Английский язык: проблема эмигрантов

"Не смотря на такой результат, для полноценной жизни английского катастрофически не хватает. Точнее не совсем так. Для общих бытовых нужд хватает без проблем (особенно когда барьер слетел). Для того, чтобы быть интересным (ну или хотя бы адекватным) собеседником без тыканий пальцем и выражений вроде “эээ, та штука, которая как та штука, как это будет по-вашему” или свободно высказать свою мысль и чтобы тебя поняли без переспрашиваний, уточнений, непониманий – даже не близко. Учите английский, господа " http://larrr.com/istoriya-nadi-prodolzhenie/

"у Маттиас начал меняться выговор. Это вскоре заметили посетители салона красоты, где она работала: "Клиенты стали говорить со мной так, будто я не понимаю английского языка".... "У тебя как будто отбирают всю личность, и ты теряешь нечто такое, что тебя определяло", - говорит она. На каком-то этапе она даже боялась видеть собственное отражение в зеркале: "Мне было трудно смотреть в зеркало и говорить, потому что это не мой голос".... . "Однажды таксист попытался взять с меня вдвое больше денег за поездку, расценки на которую мне знакомы, - пишет Локетт. - А двое водителей автобуса вели со мной так, будто я глухая и тупая, и унижали меня". " http://www.bbc.com/russian/science/2015/05/150526_

ПРОДЮСЕР УОЛТЕР АФАНАСЬЕВ: Особенно когда исполнители пели на английском языке. У них был такой отвратный акцент! Я даже не понимал слов. Порой спрашивал у своего коллеги Виктора Дробыша: «Виктор, на каком языке они поют? На грузинском?» Он отвечал мне: «На английском!» «Ты что? – удивлялся я. – Это не английский!» Так что я не всегда добренький и с улыбкой, я критиковал. Но мой характер не такой, как у других наставников. Они тверже. http://sobesednik.ru/shou-biznes/20150520-uolter-afanaseff-na-evrovidenii-poyut-durackie-pesni

Дэвид Блэкберн: У очень многих певцов есть акцент, по которому сразу понятно, что они из России. Сейчас это неприемлемо. Зачем выбирать певца с акцентом, если есть множество певцов без него? http://newsmuz.com/news/2015/david-blackburn-u-mnogih-russkih-pevcov-silnyy-akcent-33667

Со времён холодной войны многие отрицательные персонажи западных фильмов, в особенности бандиты, говорили с русским акцентом. https://www.youtube.com/watch?v=Jy0zqAgp4-o&feature=youtu.be