Наречия - Персидский язык

В этом уроке рассмотрены следующие темы: Наречия времени, места и образа действия. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.
Наречия
Советы по грамматике:
Наречия времени, места и образа действия очень важны для изучения, потому что они используются в повседневном общении. Постарайтесь запомнить имеющиеся новые слова. Постарайтесь также записать слова, которые Вы не понимаете или выражения, с которыми Вы не знакомы.
В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.Наречия Наречия
наречия queyedehā - قیدها
Я читаю книгу иногда be'ez̤ey oquetehā ketāb meyekhoānem - بعضی وقتها کتاب میخوانم
Я никогда не буду курить men herekez seyekār nekhoāhem kesheyed - من هرگز سیگار نخواهم کشید
Вы в одиночку? shemā tenehā heseteyede? - شما تنها هستید؟
Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.
Наречия - Выражения
Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.Наречия Наречия
наречия времени queyedehāy zemān - قیدهای زمان
вчера deyeroz - دیروز
сегодня āmeroz - امروز
завтра feredā - فردا
в настоящее время ākenon - اکنون
затем be'ed / der ān henekām - بعد / در آن هنگام
позже be'ed - بعد
сегодня вечером āmesheb - امشب
прямо сейчас der ḥāl ḥāz̤er - در حال حاضر
вчера вечером sheb keẕesheteh - شب گذشته
сегодня утром āmeroz ṣebeḥ - امروز صبح
на следующей неделе hefeteh āyenedeh - هفته آینده
уже quebelā - قبلا
недавно beh tāzekey - به تازگی
за последнее время ākheyerā - اخیرا
скоро bezodey - بزودی
немедленно belāfāṣeleh - بلافاصله
по-прежнему henoz - هنوز
еще henoz - هنوز
тому назад quebel - قبل
наречия места queyedehāy mekān - قیدهای مکان
здесь āyenejā - اینجا
там ānejā - آنجا
вон там der ānejā - در آنجا
везде der hemeh jā - در همه جا
где угодно her kejā - هر کجا
нигде heyech jā - هیچ جا
дома khāneh - خانه
прочь dor - دور
из khārej - خارج
наречия образом queyedehāy ḥālet - قیدهای حالت
очень kheyeley - خیلی
вполне kāmelā - کاملا
довольно nesebetā - نسبتا
на самом деле weāque'ā - واقعا
быстро sereye' - سریع
хорошо khob - خوب
жесткий sekhet - سخت
быстро beh sere'et - به سرعت
медленно beh āhesetekey - به آهستگی
осторожно beh dequet - به دقت
вряд ли beh sekhetey - به سختی
едва beh sekhetey - به سختی
главным образом ghālebā - غالبا
почти tequereyebā - تقریبا
абсолютно beh heyech ojeh / bey shek - به هیچ وجه / بی شک
вместе bā hem - با هم
в одиночку tenehā - تنها
наречия частоты queyedehāy tekerār - قیدهای تکرار
всегда hemeyesheh - همیشه
часто ghālebā - غالبا
обычно me'emolā - معمولا
иногда kāhey - گاهی
иногда kehekāh - گهگاه
редко benederet - بندرت
редко benederet - بندرت
никогда herekez - هرگز