АМИИН ДЕП АЙТУУНУН ПАЙДАСЫ

18-БАП. «Амин» сөзүн айтуунун пайдасы.
(781) Абу Хурайранын (Алла ага ыраазы болсун) сөздөрүнөн Алланын элчиси алейхиссаламдын бул айтканы да рабаят этилет: «Силерден ким болбосун «Амин» десе, асмандагы периштелер да «Амин» дешет. Эгер бул сөздөр бир убакта айтылган болсо, анын мурдагы күнөөлөрү кечирилет». (Сахих ал-Бухари)
781 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِى الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ — رضى الله عنه — أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم – قَالَ:
« إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ . وَقَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ فِى السَّمَاءِ آمِينَ . فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ».
781 – Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если кто-нибудь из вас во время молитвы скажет “Амин”, и ангелы на небе (также) скажут: “Амин”, и совпадёт (то, что скажет) один (с тем, что скажут) другие, ему простятся его прежние грехи».
Этот хадис передал аль-Бухари (781).
Также этот хадис передали Малик (196), Муслим (410), ан-Насаи (2/144). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (704).