Тоны - это как раз один из тех моментов, которые отбили охоту изучать китайский язык у многих.

Запоминание тонов крайне тяжело дается европейцам. Кроме того, существует масса слов с одинаковым тоном, но с разным иероглифом и смыслом. Например вот эти шесть bào с четвертым тоном - звучат абсолютно одинаково, но имеют разные иероглифы и разный смысл:
报 - bào - отчет
爆 - bào - взрыв
豹 - bào - леопард
暴 - bào - агрессивный
抱 - bào - удерживать
鲍 - bào - Абалон (моллюск - морское ушко)