• ۵ • ━────「※」────━ • ۵ • Канеки — это мой автопортрет. ― Канеки — самый многострадальный из всех персонажей манги. Когда-то он был человеком, но сейчас вынужден питаться только человеческой плотью... Канеки — это отчасти отражение меня, поэтому он был сложным персонажем до самого конца произведения. В эпизоде, где Ямори, гуль-садист, мучивший Канеки, говорит: «Все недостатки в этом мире появляются из-за отсутствия таланта.» Он говорит это, пытая Кена, и эти слова укрепляют Канеки. Честно говоря, было время, когда я думал так же. Несчастные люди не прилагают достаточно усилий, они полагаются на обстоятельства, типа того. ― Это концепция "самоответственности", которая в последнее время довольно обсуждаема. Эти слова, однако, заведут людей в тупик. Я не рисую мангу самостоятельно. Я могу это делать только благодаря редакторам и сотрудникам, близким, которые могут дать мне совет. Мне очень повезло иметь такое окружение. Когда франшиза только зародилась, я пытался делать всё сам. Но вскоре я понял, что совсем не легко тонуть в этой трагедии в одиночку. Канеки — безответственная личность, но в конце мы оба смогли упорядочить и "перезагрузить" наши мысли. • ۵ • ━────「※」────━ • ۵ • Даже враг может проявлять теплоту. ― Канеки, привыкший думать, что "мир неправилен", приходит к противоположному мнению — "этот мир не неправилен» Конфликты в этом мире происходят, потому что каждый пытается реализовать свое собственное чувство справедливости. Но разве нравы и предпочтения индивида могут заменять такие грандиозные понятия, как "правильно" и "неправильно"? Мир просто таков, каков он есть. Это то, что я хотел вложить в уста Канеки. ― Были ли какие-либо другие сцены, которые Вы считаете эмоциональными? На главу, где Канеки и Тоука стали ближе друг к другу и впервые занялись любовью, я потратил две недели рисования без посторонней помощи. Весь текст был написан вручную, потому что мне не хотелось видеть никакого печатного текста. Я запретил редакции трогать эту главу. ― Сцена, когда следователь Акира Мадо обнимала гуля Хинами, заставила меня чувствовать надежду на будущее, учитывая, что Акира и Хинами должны быть врагами. Я тоже счёл эту сцену очень трогательной. Однажды я смотрел документальный фильм о бывшем американском военнослужащим, принявшим участие во Вьетнамской войне. В одной из сцен он встретил дочь вьетнамского солдата, умерщвлённого главным героем. Бывший американский солдат обнял дочь убитого. Что бы Вы почувствовали, если бы Вам пришлось ощутить тепло Вашего врага? На меня повлиял данный фильм, и я решил отразить его идею в своей работе.

• ۵ • ━────「※」────━ • ۵ • Вы ничего не сможете сохранить. ― Первая часть манги кончилась отчаянием, когда вторая — неожиданной яркостью. Подобная концовка первой части должна была шокировать читателей. Также я хотел начать историю заново, чтобы переместить Канеки на сторону следователей. ― В конце концов, Канеки, превратившийся в гигантского Дракона, заставил людей и гулей трудиться вместе. У меня были трудности с завершением истории. Я думал, что смерть Канеки-монстра соединит две расы воедино, но затем я вместе с читателями остался бы ни с чем. Я мог бы написать до такой степени счастливую концовку, что она оставила бы читателей в замешательстве. В последней главе мне удалось сделать что-то удовлетворительное. • ۵ • ━────「※」────━ • ۵ • ― Так Канеки смог спасти мир? В одиночку спасти мир невозможно. Но если каждый сможет защищать своих близких, можно спасти большую часть мира, не так ли? В этом отношении я думаю, что "Токийский гуль" — это история о том, как решить для себя, какой выбор правилен. • ۵ • ━────「※」────━ • ۵ • Никакого продолжения не будет. ― Как Вы чувствуете себя после завершения проекта? Мне кажется, что из меня изгнали злого духа. В течение работы над "гулем" мне казалось, что меня захватила какая-то иная личность. Однажды утром я проснулся, не понимая, что мне делать. Я хочу оставить незавершённые сюжетные линии читательскому воображению. Продолжения истории, скорее всего, не последует. Это не конец интервью. Остальная часть будет переведена позже