После смерти лидера музыканты
"Queen" решили отказаться от интерпретаций
"Bohemian Rhapsody".
Брайан Мэй:
"Фредди был непростым человеком: легкомысленный и веселый внешне, он маскировал неуверенность и растерянность, корни которых в детстве. Он отказывался комментировать тексты песен, но, полагаю, что в этой композиции много личного".
И ещё фрагмент из интервью Мэя:
"Вряд ли мы поймём, о чём Bohemian Rhapsody, но и если бы мне это было известно, сомнительно, что я рассказал бы. Нет смысла говорить, о чём песни. Потому что это похоже на их уничтожение. Мне кажется, Фредди явно имел проблемы, о которых и говорил … Лучше не углубляться".
Понять главную идею, возможно, поможет буклет с переводом и интерпретацией сути песен, помещённых в
Greatest Hits, иранского издания. Там о композиции говорится, что она о юноше, невольно убившем кого-то и продавшем душу дьяволу. И в последнюю ночь перед казнью он обращается к Всевышнему:
"Bismillah", после чего ангелы помогают ему вернуть душу.
Комментарии 5