Заметка Юрия Вагина:

"Последнее танго в Перми"
«Последнее танго в Париже», Бернардо Бертолуччи, да и просто Бертолуччи без «Танго в Париже» – моя старая любовь, которая не умирает, потому что все еще живет. А в «Последнем танго в Париже» есть любимая сцена.
Интересно, если ты что-то любишь, а в этом «что-то» ты любишь что-то еще – это любовь в квадрате или то, что не имеет имени?
Кстати, об имени. Моя любимая сцена именно об этом. Можно, я сначала на французском, потом на русском, а потом на пермском.
En français.
- Je ne sais pas comment t'appeler.
- Je n'ai pas de nom.
- Tu veux savoir mon nom?
- Non, je ne veux pas! Je ne veux pas savoir ton nom. Tu n'as pas de nom et je n'ai pas non plus de nom. Pas de noms ici. Pas un seul nom.
- Tu es fou.
- Peut-être, mais je ne veux rien savoir de toi. Je ne veux pas savoir où tu habites ou d'où tu viens. Je ne veux rien savoir! Tu comprends?
-Tu me fais peur.
- Rien. Toi et moi, on se rencontrera ici... sans rien savoir de ce qui se passe en dehors d'ici.
- Mais pourquoi?
- Parce que... on n'a pas besoin de noms ici. Ne vois-tu pas? On va oublier... tout ce qu'on connaissait. Tout. Tous les gens... tout ce qu'on fait, tout ce qu'on… Tout ce qu'on vit. On va oublier tout ça. Tout.
- Mais je ne peux pas. Tu peux?
- Je ne sais pas.
- Est-ce que tu as peur?
- Viens.
На русском.
- Я не знаю, как тебя называть.
- У меня нет имени.
- Хочешь узнать, как меня зовут?
- Нет, не хочу! Я не хочу знать, как тебя зовут. У тебя нет имени, и у меня тоже нет имени. Никаких имен здесь. Ни единого имени.
- Ты спятил!
- Может быть, но я ничего не хочу о тебе знать. Я не хочу знать, где ты живешь или откуда ты взялась. Я ничего не хочу знать! Ничего-ничего! Ты понимаешь?
- Ты напугал меня.
- Ничего. Ты и я будем встречаться здесь, не зная ни о чем, что происходит за пределами этой квартиры. Хорошо?
- Но почему?
- Потому что... Потому что здесь нам не нужны имена. Разве ты не понимаешь? Мы забудем все, что мы знали. Все. Всех людей... все, что мы делали... все, что мы... Все, где мы жили. Мы забудем все это. Все. Все.
- Но я не могу. А ты?
- Я не знаю. Ты боишься?
- Нет. Идем.
И теперь на пермском.
Это было много-много лет тому назад. На улице Карла Маркса, которого потом отправили в Сибирь, переименовав его в улицу Сибирскую, стоит кукольный театр. Улицу Ленина, кстати, побоялись переименовать – вдруг мумия в мавзолее восстанет и придет прямо в законодательное собрание прямо в костюме.
В кукольном театре идет детский спектакль. В полумраке зала сидит молодая женщина с маленькой дочкой. Дочка, открыв рот, смотрит на сцену. Женщина открывает рот периодически, чтобы зевнуть. В какой-то момент она поворачивает голову в сторону и видит мужчину с маленьким сыном. Сын, открыв рот, смотрит на сцену. Мужчина зевает. Они встречаются глазами. Они смотрят друг на друга. Мужчина улыбается, мигает правым глазом и показывает глазами на выход. Женщина улыбается, мигает обоими глазами в знак согласия, оба наклоняются к детям и что-то им говорят. Дети кивают головой, не слушая, что им говорят.
Мужчина и женщина выходят из зала. Он берет ее за руку и ведет в туалет. В туалете происходит то, что происходит в начале фильма «Последнее танго в Париже».
Они возвращаются в зал. Садятся. Смотрят спектакль.
Женщина рассказывала мне, что никогда в жизни она не была счастливее, никогда в жизни она не смотрела спектакль с большим удовольствием, и никогда в жизни она не узнала и не узнает имени этого мужчины.
И вот вы меня постоянно спрашиваете: как познакомиться с мужчиной...
___________________________________
Запишитесь на консультацию к Юрию Вагину по телефонам: +7 (342) 280-95-05, 288-08-68.
#PCDV #Psychology #Психология #ЮрийВагин #счастье #радость #заметка #психолог