초급 1.

Первый уровень. 한국어와 한국문화
사회통합프로그램 (KIIP)
수업 42. 16 과. 문법 1. V/A아서/어서. Поэтому
✔ 날씨가 좋아요. 그래서 여행을 가고 싶어요.
→
날씨가 좋아서 여행을 가고 싶어요.
Погода хорошая (причина 이유), поэтому в путешествие хочу поехать.
✔ 찬 음료수를 많이 마셔서 목이 아파요.
Я пил много холодных напитков, поэтому горло болит.
✔ 비가 와서 길이 미끄러워요.
Идёт дождь, поэтому дороги скользкие.
✔ 밥을 많이 먹어서 배탈이 났어요.
Я так много поел что у меня возникло расстройство желудка.
✔ 남동생 한국에 와서 공항에 마중을 나갔어요.
Младший брат приехал в Корею, поэтому я встретил его в аэропорту.
ГРАММАТИКА V/A아서/어서/해서
1️⃣. Соединительная грамматика образуется путем присоединения к
동사/형용사 + 그래서
2️⃣. 원인 / 이유. Обозначает причину
Следующая схема предложения:
원인/이유 (причина) → Gr ← 결과 (результат)
3️⃣. Грамматика V/A아서/어서/해서 крепится к корню ГЛАГОЛОВ и ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
1) ㅏ.ㅗ. O → V/A + 아서
가다: 가 + 아서 → 가서
보다: 보 + 아서 → 봐서
좋다: 좋 + + 아서 → 좋아서
2) ㅏ.ㅗ. X → V/A + 어서
먹다: 먹 + 어서 → 먹어서
읽다: 읽 + 어서 → 읽어서
힘들다: 힘들 + 어서 → 힘들어서
3) 하 → V/A + 해서 (하 + 여서 = 해서)
하다: 하 + 여서 → 해서
공부하다 → 공부해서
친절하다 → 친절해서
4️⃣. Прошедшее время. 과거
Эта грамматика не дружит с 과거 ❌
Время определяется по второй части предложения.
5️⃣. Не используйте с предложениями:
1) 명령문 (повелительное предложение)❌
V/A아서/어서/해서 + V(으)세요 ❌
2) 청유문 (побудительные предложения) ❌
V/A아서/어서/해서 + V(으)ㄹ까요; (으)ㅂ시다
6️⃣. 불규칙 / 탈락
IR – 6 (ㄷ, ㅂ, 으, 르, ㅅ, ㅎ)
7️⃣. У грамматики V/A아서/어서/해서 три значения:
1) причина
2) последовательность
3) способ
Про последовательность смотрите тему по ссылке (2 단계 5 과) https://m.facebook.com/groups/143282600927826/permalink/194888622433890/ A – 형용사 / прилагательное
V – 동사 / глагол
N – 명사 / сущесивительное
Gr – 문법 / грамматика
IR – 불규칙/탈락 – неправильные глаголы/ выбывание
#1단계16과 #아서 #어서 #해서 #이유 #корейскийязык #kiip #사회통합프로그램