Семья Леруа начала предпринимательскую деятельность в 1890-х

в Бийи-Беркло в регионе Нор — Па-де-Кале на севере Франции с торговли
продуктами с доставкой на дом. Перешедший в управление Адольфа Леруа-старшего
от матери, семейный бизнес процветал до Первой мировой войны, которая сровняла
городок с землёй. После войны Леруа переехали в местечко Нё-ле-Мин. Адольф
занялся торговлей военными излишками, оставленными сухопутными войсками США,
взял в помощники своего сына Адольфа Леруа-младшего и в 1921 году открыл
магазин под вывеской Au Stock Americain. В 1923 году 19-летний Адольф получил
магазин в управление, а год спустя женился на своей землячке Розе Мерлен,
происходившей из семьи торговцев, и привлёк её к развитию магазина.
Под совместным управлением Леруа и Мерлен Au Stock Americain
расширил ассортимент приобретёнными с дисконтом строительными остатками, (от
мебели до фитингов) и материалами. Бизнес-модель магазина оказалась успешной в
регионе, преимущественно населённом представителями рабочего класса, Леруа и
Мерлен начали закупать товары напрямую у производителей, расширили штат. Во
второй половине 1920-х в ассортименте компании появились сборные постройки — от
гаражей до шале и банкетных залов. К концу 1930-х на Леруа и Мерлен работало
более 50 человек.
Во время Второй мировой войны товары и транспорт Au Stock
Americain были конфискованы для военных нужд, и в послевоенные годы компания
снова обратилась к торговле военными излишками. К началу 1950-х компания
процветала, занимаясь торговлей строительными материалами и сборными
постройками, оказывая столярные, строительные и прочие услуги. Адольф
Леруа-младший отошёл от дел, передав управление бизнесом своим сыновьям
Бернарду и Леонелю, которые взяли курс на расширение компании: первый филиал
открылся в прибрежном местечке Мерлимон в Нор — Па-де-Кале, второй начал работу
в Лонго в Пикардии в 1958 году. К тому времени компания была переименована в
L’enchanteur Leroy Merlin, с реорганизацией в общество с ограниченной
ответственностью, в 1960 году название было сокращено до Leroy Merlin.