Неме́цкий язык (нем.

Deutsch (инф.), произносится: [ˈdɔʏ̯tʃ]; deutsche Sprache, произносится: [ˈdɔʏ̯tʃə ˈʃpʀaːχə]) — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии[15]. Является одним из самых распространённых языков в мире после китайского, арабского, хинди, английского, испанского, бенгальского, португальского, русского и японского. Немецкий язык занимает третье место (после английского и русского) по использованию в интернете[16]. Также немецкий — один из официальных и рабочих языков Европейского союза и ряда других международных организаций.Относится к западной подгруппе германских языков индоевропейской семьи. Письменность на основе латинского алфавита, дополненного тремя графемами, обозначающими умлауты (ä, ö, ü), и лигатурой эсцет (ß). Древнейшие памятники письменности относятся к VIII веку[17].Немецкий язык восходит к прагерманскому языку, который, в свою очередь, является ответвлением от праиндоевропейского. Изменение фонетической и морфологической систем языка в результате второго передвижения согласных привело к его обособлению от родственных германских языков. В средние века происходит формирование фонетики и морфологии, лексического строя и синтаксиса средневерхненемецкого, а за ним — ранненововерхненемецкого языка. Современный немецкий язык, история которого начинается примерно со второй половины XVII века, иначе называют нововерхненемецким языком. Большую роль в его становлении сыграли перевод Библии Мартина Лютера, творчество Иоганна Вольфганга фон Гёте, Фридриха Готлиба Клопштока и Иоганна Кристофа Готтшеда, лингвистические труды Иоганна Кристофа Аделунга, братьев Гримм и Конрада Дудена[15].Современный литературный немецкий язык возник на основе верхненемецких диалектов. В противоположность ему отдельные немецкие диалекты (например, нижненемецкие или алеманнские), не полностью участвовавшие в верхненемецком передвижении или участвовавшие в других фонетических переходах, сохраняют своё своеобразие. В Австрии и Швейцарии сформировались собственные варианты немецкого языка, сформированные на собственной диалектной базе и имеющие специфические черты фонетического и грамматического строя[15][17].Содержание [скрыть] 1Лингвогеография1.1Ареал и численность1.2Разновидности языка1.2.1Диалекты1.2.2Национальные варианты2История2.1Языки древних германцев2.2Древневерхненемецкий язык2.3Немецкий язык в средние века и новое время2.4Становление нововерхненемецкого языка2.5Современная реформа правописания3Письменность4Лингвистическая характеристика4.1Фонетика и фонология4.1.1Система гласных и согласных звуков4.1.2Транскрипционные знаки4.1.3Просодия4.1.4Немецко-русская практическая транскрипция4.2Морфология4.2.1Артикль4.2.2Имя существительное4.2.3Имя прилагательное4.2.4Местоимение4.2.5Числительное4.2.6Глагол4.2.7Предлог4.3Синтаксис4.4Словообразование4.5Лексика5См. также6Примечания7Литература8СсылкиЛингвогеография[править | править вики-текст]Ареал и численность[править | править вики-текст]Основная статья: Распространение немецкого языка в миреНемецкий язык широко распространён во всём мире как родной и как второй[18][19]. Помимо основных трёх немецкоговорящих стран Западной Европы, среди которых Германия, Швейцария и Австрия, немецкий язык находит применение в других государствах, попадая в категорию местных языков меньшинств[20][21]. Так, немецкий является родным языкомили языком общения для лиц немецкого происхождения в странах Центральной и Восточной Европы[22], для более чем двух миллионов человек в США, Канаде и Бразилии, широко используется в Австралии и в некоторых постколониальных странах Африки[23]. При этом немецкий язык является одним из официальных языков Европейского союза[12] и многих других международных и региональных организаций.В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. раздел Разновидности языка). В приведённой ниже таблице указаны лишь некоторые государства, где немецкий язык является официальным или одним из официальных, широко распространён как язык меньшинств или имеет примечательные особенности своего исторического развития. Данные о численности немецкоговорящих приведены по Ethnologue 2014 без учёта ряда диалектов.Распространение в миреНемецкий как официальный языкЗнание немецкого языка в странах ЕС и ШвейцарииДоля российских немцев по регионам РФ по данным переписи 2002 годаРаспространённость немецкого языка в СШАГосударствоЧисленность владеющих
немецким языкомПримечанияАвстралия79 тыс. чел.[24]Для 79 тыс. австралийцев немецкий язык является домашним, хотя немцев в Австралии существенно больше. См. Немецкий язык в Австралии. Австрия7,83 млн чел.[25]Немецкий язык в Австрии закреплён Конституцией и признаётся официальным наряду с языками меньшинств. Преимущественно в Австрии говорят на собственном варианте немецкого языка, сформировавшемся под влиянием баварских диалектов. См. Немецкий язык в Австрии.Аргентина400 тыс. чел.[26]Аргентинские немцы, проживающие в Буэнос-Айресе, используют язык бельгранодойч — смешанный немецкий и испанский. Бельгия41,2 тыс. чел.[27]Распространён в Восточной Бельгии (провинция Льеж), является одним из трёх официальных языков наряду с французским и нидерландским. См. Немецкоязычное сообщество Бельгии.Бразилия1,5 млн чел.[28]Распространён в штатах Санта Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул. Во второй половине XX века был подвержен влиянию португальского языка. См. Немецкий язык в Бразилии.Венесуэла1,5 тыс. чел.[29]В Венесуэле немецкий язык (алеман колоньеро) используется в городке Колония Товар. Этнических немцев около 6 тыс. чел., из них лишь четверть владеет немецким.Германия69,8 млн чел.[30]Немецкий язык в Германии является официальным языком, закреплённым законодательно. Именно в Германии немецкий язык обладает самой высокой вариативностью. См. Немецкий язык в Германии. Дания25,9 тыс. чел.[31]Распространён в бывшей Южной Ютландии (современная Южная Дания). См. Немецкий язык в Дании. Италияоколо 225 тыс. чел.[32]Немецкий язык используется на уровне региона Южный Тироль, наряду с итальянским и ладинским языками. Наряду с литературным немецким в Италии широко распространён баварский диалект.Казахстаноколо 181 тыс. чел.[33]Немцы Казахстана проживают преимущественно на севере страны и в районе Астаны. Численность немцев быстро снижается: по данным переписи 1989 и Ethnologue их насчитывалось 958 тыс. чел.[34]; по итогам переписи населения 2009 года численность немцев составляла уже 178 тыс.[35]. По состоянию на 2013 год их стало на 3 тыс. чел. больше. См. Немцы Казахстана. Канада430 тыс. чел.[36]Немецкоговорящее население Канады составляют преимущественно потомки иммигрантов XIX и XX столетия, меннониты в Онтарио.Лихтенштейноколо 36 тыс. чел.[37]В Лихтенштейне немецкий — единственный официальный язык. Наиболее распространён лихтенштейнский диалект, родственный швейцарскому и форарльбергскому.Люксембург10,2 тыс. чел.[38]Немецкий используется как один из официальных языков наряду с люксембургским и французским. Немецкий пользуется большой популярность как второй язык. Намибия22,5 тыс. чел.[39]Немецкий является одним из национальных языков Намибии наряду с африкаанс, гереро, ошивамбо и английским. См. Немецкий язык в Намибии.Парагвай166 тыс. чел.[40]На немецком языке в Парагвае говорят потомки меннонитов, иммигрировавших в 1927 году, а также бразильские немцы, прибывшие в 1950-80-е годы. См. Немецкий язык в Парагвае. Польша500 тыс. чел.[41]В Польше немецкий язык признан языком меньшинств. На нём говорят преимущественно потомки силезских немцев, избежавших депортации в Польше. Число немецкоговорящих из года в год снижается. Россияоколо 2,07 млн чел.[42]Этнические немцы проживают в Европейской части России, Сибири и на территории бывшей АССР немцев Поволжья[43]. По данным переписи 2010 года[44], немцами себя считает всего 394 тыс. чел. См. Российские немцы, Немецко-платский диалект. Румыния45,1 тыс. чел.[45]Распространён в городах Сибиу, Сигишоара, Тимишоара, Сату-Маре. Большая часть носителей — трансильванские саксы[46] и дунайские швабы. См. Немецкий язык в Румынии.Словакия5,4 тыс. чел.[47]Распространён в среде словацких немцев. В 1930-е годы преобладал в деревне КрагулеБанскобистрицкого края. США1,3 млн чел.[48]В Соединённых штатах немецкий является языком меньшинств, однако он широко распространён и активно изучается в образовательных учреждениях[49]. См. Немецкий язык в США. Украина33,3 тыс. чел.[50]Потомки немецких переселенцев XVIII века проживают на территории Днепропетровской, Одесской, Закарпатской, Запорожской и Луганской областях и бывшей АР Крым. См. Немцы на Украине. Францияоколо 1 млн чел.Точных данных о числе носителей нет. Немецкий используется в Эльзасе (по состоянию 2012 год около 790 тыс. чел.[51]) и северной части Лотарингии, в департаменте Мозель (по разным данным от 48 до 300 тыс. чел.)[52]. Активно вытесняется французским. См. Немецкий язык во Франции. Чехия40,8 тыс. чел.[53]По данным чешской статистики на 2001 год насчитывалось всего около 39 тыс. немцев[54]. К немецкоязычному меньшинству в Чехии принадлежат судетские немцы, которым удалось избежать депортации после войны. См. Немецкий язык в Чехии.Швейцария4,6 млн чел.[55]Используется как один из официальных наряду с французским, итальянским и ретороманским; около 67 % швейцарцев говорят на собственном варианте немецкого языка, возникшем на базе алеманнских диалектов. См. Немецкий язык в Швейцарии. ЮАР12 тыс. чел.[56]В ЮАР используется вариант немецкого языка под названием наталер-дойч, используемый в южноафриканской провинции Квазулу-Натал.Разновидности языка[править | править вики-текст]Основная статья: Разновидности немецкого языкаНемецкий язык является плюрицентрическим, неоднородным. Эта неоднородность проявляется в различиях, которые характерны для тех или иных групп носителей языка. Исследования языковедов XVIII—XIX века создали фундамент для развития немецкой диалектологии, которая уже к началу XX века позволила составить полное представление о диалектах западногерманского континуума[57]. Наддиалектными формами являются национальные варианты, которыми пользуются носители немецкого языка в Германии(собственно, литературный немецкий язык), Австрии (австрийский вариант) и Швейцарии (швейцарский вариант)[58]. Наряду с этим возникали и развивались первые контактные языки на немецкой основе, исследования которых были произведены гораздо позже. Сформировавшиеся в результате проникновения иноязычных заимствований разновидности возникают и развиваются до конца XX — начала XXI века (например, белгранодойч), некоторые же — полностью исчезают под влиянием воздействия местных языков или в результате намеренной полной ассимиляции (бароссадойч в Австралии).Диалекты[править | править вики-текст]Основная статья: Диалекты немецкого языкаСм. также: Нижненемецкий язык и Верхненемецкий языкКарта немецких диалектов 1894 годаНижненемецкие диалектыСредненемецкие диалектыЮжнонемецкие диалектыВсе немецкие диалекты состоят в западногерманском диалектном континууме, в который также входит и нидерландский язык. На территории современных Германии, Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна, Италии и Нидерландов выделяют три крупные группы диалектов: нижненемецкую (Niederdeutsch), средненемецкую(Mitteldeutsch) и южнонемецкую (Oberdeutsch), причём последние две группы принято рассматривать в составе верхненемецких диалектов (Hochdeutsch)[17]. Граница между нижне- и верхненемецкими диалектами называется линией Бенрата[59]. Отдельные диалекты и национальные варианты, входящие в каждую из этих групп, имеют помимо географических также отчётливые языковые различия, складываемые со временем под влиянием культурных, географических и исторических факторов[60]. Так, свои особенности в фонетике и лексике имеют австрийский и швейцарский варианты, для которых характерны иная артикуляция начальных p-, t-, k-, употребление в речи иностранных слов, австрицизмов и гельвецизмов и другие особенности, не характерные для литературного немецкого языка. Являясь наддиалектными формами, они тем не менее не могут рассматриваться в разрыве от диалектов — баварских и алеманнских, соответственно.Нижненемецкие диалектыНижненемецкая группа диалектов (Niederdeutsch, Plattdeutsch) распространена на севере Германии и в восточной части Нидерландов. Нижнефранкские диалекты на территории Нидерландов обычно выделяют как диалекты нидерландского языка[61], однако их историческая связь с немецким языком не позволяет рассматривать их в разрыве друг от друга[62]. В списке приведены все крупные диалекты этой группы без различения области их распространения. Нижнесаксонские, также называемые западнонижненемецкими, и восточнонижненемецкие диалекты объединяют понятием нижненемецкий язык. Западные диалекты этого языка отличаются от восточных прежде всего исторически сложившимися фонетическими нормами и лексикой, так как диалекты северо-восточной Германии в средние века были подвержены влиянию славянских языков. Некоторые диалекты восточнонижненемецкого пространства пересекаются с восточносредненемецкими диалектами[63]Нижнефранкский (Niederfränkisch)Голландский (Holländisch)Брабантский (Brabantisch)Фламандский (Flämisch)Лимбургский (Limburgisch)Зеландский (Seeländisch)Нижнерейнский (Niederrheinisch)Нижнесаксонский (Niedersächsisch)Вестфальский (Westfälisch)Остфальский (Ostfälisch)Северонижнесаксонский (Nordniedersächsisch)Восточнонижненемецкий (Ostniederdeutsch)Маркско-бранденбургский (Märkisch-Brandenburgisch)Мекленбургско-померанский (Mecklenburgisch-Vorpommersch)Нижнепрусский (Niederpreußisch)Средненемецкие диалектыСредненемецкая группа диалектов (Mitteldeutsch) распространена в средней части Германии, причём область её распространения представляет собой узкую полосу, отделяющую нижненемецкие диалекты от южнонемецких. Средненемецкие диалекты, как и северная группа, делятся на две части — западную и восточную. Западная по большей части включает франкские диалекты, продолжающиеся до южнонемецкого пространства, переходя в верхнефранкские диалекты. В восточной части преобладают тюрингско-верхнесаксонские диалекты, занимающие большие территории к западу от лужицкой диалектной группы.Западносредненемецкий (Westmitteldeutsch)Рипуарский (Ripuarisch)Мозельско-франкский (Moselfränkisch)Пфальцский (Pfälzisch)Гессенский (Hessisch)Лотарингский (Lothringisch)Восточносредненемецкий (Ostmitteldeutsch)Берлинско-бранденбургский (Berlin-Brandenburgisch)Лужицкий (Lausitzisch)Тюрингско-верхнесаксонский (Thüringisch-Obersächsisch)Силезский (Schlesisch)Верхнепрусский (Hochpreußisch)Эрцгебиргский (Erzgebirgisch)Южнонемецкие диалектыЮжнонемецкая группа диалектов (Oberdeutsch) распространена в южной части Германии, в Швейцарии и Австрии. Северная часть южнонемецкого пространства занята восточно- и южнофранкскими диалектами, принадлежащими к крупной группе франкских диалектов, позднее подвергшиеся процессу второго передвижения[64], продолжающихся на северо-западе до Нидерландов и Бельгии. Соответственно, западную и восточную часть занимают две крупнейшие группы пространства — алеманнские[65] и баварские диалекты[66].Верхнефранкский (Oberfränkisch)Восточнофранкский (Ostfränkisch)Южнофранкский (Südfränkisch)Алеманнский / Швейцарский (Alemannisch/Schweizerdeutsch)Швабский (Schwäbisch)Нижнеалеманнский (Niederalemannisch)Верхнеалеманнский (Hochalemannisch)Горноалеманнский (Höchstalemannisch)Баварский (Bairisch)Северобаварский (Nordbairisch)Среднебаварский (Mittelbairisch)Южнобаварский (Südbairisch)Национальные варианты[править | править вики-текст]Вывеска во дворе венскойулицы: типичный австрицизмЗнак, запрещающий стоянку автомобиля, Базель: типично швейцарское словоупотреблениеОсновная статья: Национальные варианты немецкого языкаСм. также: Австрийский вариант немецкого языка и Швейцарский вариант немецкого языкаНаддиалектные формы — австрийский и швейцарский варианты немецкого языка — тесно связаны с диалектами, на территории распространения которых они используются. Так, австрийский вариант относят к австро-баварским диалектам, а швейцарский — соответственно, к швейцарскому диалекту[67]. Но ни тот, ни другой нельзя переносить исключительно на диалекты, так как оба варианта нормированы и используются на письме[68][69].Австрийский и швейцарский варианты имеют собственные отличия от стандартного немецкого языка, косвенно соответствующие диалектам данных регионов, проявляющие себя в первую очередь в общении с носителями литературного языка[17]. В целом немцы свободно понимают швейцарцев и австрийцев, однако в ряде случаев фонетические и лексические особенности данных вариантов не соответствуют литературной норме, тем самым создавая барьеры для межнационального общения. Например, австрийские названия месяцев Jänner и Feber отличаются от немецких Januar и Februar, а некоторые грамматические конструкции данного варианта (например, временная форма претерита и все времена конъюнктива) носят совсем иную семантическую окраску[70]. В швейцарском варианте, как и в австрийском, также существуют многочисленные лексические несоответствия, сложно воспринимаемые носителями немецкого языка. Например, часто используются слова французскогопроисхождения (Billett вместо Fahrkarte, Velo вместо Fahrrad, Poulet вместо Hühnerfleisch). Помимо этого, существуют различия в речи, создающие дополнительные сложности для понимания языка: различия в произнесении взрывных /p/, /t/, /k/ (австрийский вариант) и спиранта /ç/, отсутствие гортанной смычки (в швейцарском варианте)[71][72].И австрийский, и швейцарский варианты широко распространены в странах своего употребления. Несмотря на то, что государственным языком является литературный немецкий, статус данных вариантов намного прочнее, так как австрицизмы и гельвецизмы широко используются в средствах массовой информации и в разговорной речи[17][73][74][75].История[править | править вики-текст]Основная статья: История немецкого языкаИсходя из особенностей исторического развития немецкого языка, выделяют четыре основных периода (ступени) его существования (без учёта прагерманского языка)[76]. Каждая ступень характеризуется приблизительными временными рамками и определёнными особенностями формирования фонетической, грамматической и лексической структур, что делает возможным проследить главные причины тех изменений, которые происходили в языке на протяжении более тысячи лет и в том или ином виде прослеживаются и по сей день[76][77]. Выделяют следующие ступени[17][78][79][80].ПериодГодыХарактеристикаДревневерхненемецкий язык (Althochdeutsch)750—1050В результате второго передвижения согласных формируется собственная фонетическая система; в морфологии существительных прослеживается формирование категории числа при помощи умлаута корневой гласной, происходит редукция окончаний, образуются сложные глагольные времена Perfekt и Plusquamperfekt. Литература данного периода представлена в основном памятниками церковно-религиозного характера[81][79].Средневерхненемецкий язык (Mittelhochdeutsch)1050—1350Продолжается формирование фонетического строя; оформляются современные грамматические категории именных частей речи, инфинитив глагола приобретает современный вид, активно заимствуются новые слова из французского языка. В средневерхненемецкий период происходит расцвет немецкой рыцарской поэзии[76][79].Ранненововерхненемецкий язык (Frühneuhochdeutsch)1350—1650Продолжается формирование грамматических категорий существительного, в фонетике происходят изменения в системе монофтонгов и дифтонгов, усложняется синтаксическая структура предложений, появляются новые словообразовательные элементы, производятся первые попытки нормирования грамматики, заимствуются слова из французского и итальянского языков[82]. Благодаря деятельности Лютера начинает формироваться письменная норма[79].Нововерхненемецкий язык(Neuhochdeutsch)1650 — наши дниНемецкий язык приобретает современный вид, основные изменения касаются лексической структуры (XIX—XX века), заимствования преимущественно английские[83]. Происходит закрепление грамматических норм, оформляется правописание[76].Языки древних германцев[править | править вики-текст]Основная статья: Прагерманский языкЗападногерманский языковой регион в Восточно-франкском королевстве (962 год)Германские племена, появившиеся в VI—V веках до н. э. в северной части низменности между Эльбой и Одером, в Ютландии и на юге Скандинавии, произошли от индоевропейских народов, перекочевавших в Европу[84]. Их язык, обособившийся от других индоевропейских языков в результате первого передвижения согласных, стал основой языков германцев[85]. На протяжении нескольких веков на языки германцев влияние оказывали языки соседей (в большей мере — кельтов, а позднее и римлян)[86].Во многом развитие языка в самом начале нашей эры связано с миграциями носителей племенных языков, а также с процессами поглощения небольших племён более крупными. Так образовались племенные объединения франков, саксов, тюрингов, алеманнов и баваров, языки которых стали основой современных франкских, нижнесаксонских, тюрингских, алеманнских и баварских диалектов. В V—IX веках все эти племена были объединены под властью Меровингов (походы Хлодвига), а позднее и Каролингов (завоевания Карла Великого)[87]. Образованная Карлом империя, охватывавшая территории современных Франции, Италии и Германии, в 843 году была разделена его сыновьями на три части, что способствовало отделению континентальных германских народов восточнее Рейна от романских народов Галлии и Апеннинского полуострова[88].Древневерхненемецкий язык[править | править вики-текст]Основная статья: Древневерхненемецкий языкВ VIII веке в результате второго передвижения согласных начинается выделение верхненемецкого языка. Прагерманские согласные /p/, /t/ и /k/ (и частично /b/, /d/ и /g/) перешли в верхненемецкие /pf/, /ts/ и /kx/ в начальной позиции и в /f/, /s/ и /x/ — в конечной[89]. Это фонетическое явление, начавшееся ещё в VI веке, охватило южнонемецкие земли баварцев и алеманнов, которые говорили на древневерхненемецком. В германских землях, расположенных севернее линии maken/machen, франки и саксы говорили на древненижненемецком. В землях между этими языками второе передвижение прошло неравномерно (например, в рипуарском и мозельско-франкском диалектах)[90].Ещё до падения Рима в результате римско-германских сношений в язык германцев проникло большое количество латинских слов, отражающих реалии жизни римлян, незнакомые германцам[91]. Христианизация германцев в раннем средневековье способствовала распространению латинского письма в германских землях. Словарь германцев в этот период существенно обогащается за счёт латинских заимствований, связанных, как правило, с христианским культом. Сам латинский язык ещё долго оставался языком науки и образованияв немецких землях[92].Немецкий язык в средние века и новое время[править | править вики-текст]Основные статьи: Средневерхненемецкий язык, Ранненововерхненемецкий языкВосточнофранкское королевство было неоднородным, многоплеменным, однако осознание его жителями своего этнического и отчасти языкового единства пришло уже в конце X — начале XI века, то есть к началу средненемецкого периода. Слово Deutsch образовано от прилагательного diutisc (др.-в.-нем. diot, готск. þiuda) и означало «говорящий на языке народа» (в отличие от говорящих на латыни). Латинское theodisce (theodisca lingua) появилось в латинских источниках в конце VIII века и описывало народы, не говорящие на латинском, в частности — германские[76][93]. Во второй половине IX века у Отфрида встречается thiufrenkiska zunga, как обозначение общефранкского языка, а в начале XI века diu diutisca zunge встречается у Ноткера как обозначение языка германских народов. Впервые в качестве обозначения народа diutisc встречается лишь в конце XI века[94].В отличие от своих романских и славянских соседей, в немецком языковом ареале на протяжении всего средневековья существовали территориально раздробленные политические структуры, что привело к образованию и развитию большого количества разных диалектов. Региональные особенности употребления средневерхненемецкого языка затрудняли процесс создания культурной целостности и побудили поэтов начала XIII века избегать диалектных форм с целью расширить круг потенциальных читателей, что рассматривается первой попыткой создания общенемецкого языка. Однако это стало возможно лишь при распространении грамотности среди широких слоёв населения в периоды позднего средневековья и позднее — Возрождения[95].Мартин Лютер (портрет работы Лукаса Кранаха Старшего, 1526)В XIII—XIV веках формирование немецкого языка приводит к тому, что латинский постепенно утрачивает свои позиции языка официально-деловой сферы (окончательно это происходит только к XVI—XVII векам). Постепенно смешанные восточно-немецкие говоры, образовавшиеся в результате колонизации славянских земель восточнее реки Эльбы, получают ведущую роль и, обогатившись за счёт взаимодействия с южнонемецкой литературной традицией, ложатся в основу немецкого национального литературного языка.В отличие от большинства европейских стран, литературный язык которых основывается на диалекте столицы, немецкий литературный языкпредставляет собой нечто среднее между средне- и верхненемецкими диалектами и считается местным только в Ганновере. В северной части Германии