Розмови за столом (Короткі тости)

I'd like to propose a toast (to the host, to the health of the family, to our guest of honor). - Я хотів би запропонувати тост (за господаря, за здоров'я родини, за нашого почесного гостя).
Here's to you! - За вас
Here's to your health! / To your health! / Your health! - За ваше здоров'я! Ваше здоров'я!
Here's to our hostess! - За нашу господиню!
Here's to our friends! To absent friends! - За наших друзів! За відсутніх друзів!
Cheers! - За здоров'я! / Будьмо здорові! / Привітання! / Ура!
(Найпоширеніший варіант)
To (our) success! - За (наш) успіх!
Be happy! / Here's to your happiness! - Будьте щасливі! / Цей тост за ваше щастя!
Here's to our friendship! - (Цей тост) За нашу дружбу!
To our meeting! - За нашу зустріч!
Let's drink to our meeting! - Давайте вип'ємо за нашу зустріч!
I lift my glass to our charming ladies! - Я піднімаю келих за наших прекрасних дам!
Bottoms up! - До дна! / П'ємо до дна!
May your home be warmed by the love of family and friends. - Нехай ваш будинок буде зігрітий любов'ю сім'ї та друзів!
Allow me to propose a toast to our cooperation! - Дозвольте (мені) запропонувати тост за нашу співпрацю!
Let's drink to the prosperity of our common business! - Вип'ємо за процвітання нашої спільної справи! / ... Нашого спільного бізнесу!