А вот некоторые отрывки из данного предисловия этой книги:"Я до сих пор не правом рассказать обо всей своей деятельности за два десятилетия террора Геллерта Гриндельвальда, но , к счастью, по мере рассекречивания информации будет расти и моя свобода на обозначение собственной роли в событиях той черной эпохи нашей истории..." "Так , Рита Вритер пару месяцев назад опубликовала биографию под названием "Мужчина или монстр? Правда о Ньюте Саламандере ", в которой выставляет меня вовсе не магозоологом , а шпионом Думбльдора , в 1926-м проникшим под прикрытием в Магический конгресс управления по северной Америке ( МАКУСА). Сие утверждение, как известно всякому , жившему в двадцатых годах двадцатого века, полностью абсурдно. В этот период никто из колдовских тайных агентов не осмелился бы притворяться магозоологом. Проявление интереса к магическим существам считалось и подозрительным , и опасным , а ввоз в большой город целого чемодана подобных тварей оказался , с учётом тамошних взглядов , настоящим безумием..." " Фантастические твари и где они обитают" явились для меня во многом и многом любимым делом всей жизни. Оглядываясь на эту давно созданную мною книгу , я заново переживаю события, выгравированные невидимо для читателей на каждой странице. И я пламенно надеюсь,что новое поколение колдунов и ведьм ещё раз свежим взглядом увидит, отчего так необходимо любить и защищать невероятно прекрасных животных, с которыми магия нас объединяет." В этой книге подробно описывается зоологический мир волшебников и ряд наблюдений Ньюта с очень интересными комментариями. Красочно описанное издание придется по душе даже взрослому Поттероману. Эпиграф этой книги взят из высказываний Альбуса Дамблдора ( Думбльдора):" Книга " Фантастические твари и где они обитают" есть практически во всех колдовских домах. Кроме того, она- обязательный учебник в школе колдовства и ведьминских искусств "Хогвартс". Перевод с английского на русский Марии Спивак.

Джоу Чанг #опросы