Слово queue (очередь) — клевое!

Во-первых, бестолку повторяющиеся в нем буквы ue в какой-то степени действительно напоминают очередь; во-вторых, даже если убрать в слове все буквы, кроме первой, звучать оно будет точно так же — "кью"; в-третьих, латинское слово cauda, которое через разные преобразования превратилось в queue, означает "хвост" — вполне себе подходящее слово для обозначения очереди.