Предыдущая публикация
БАРИТОН Д.
ХВОРОСТОВСКИЙ В ПРОНЗИТЕЛЬНОМ СОЛЬНОМ ИСПОЛНЕНИИ НАГРАЖДАЕТ ЯРЫХ ПОКЛОННИКОВ ГЛУБОКИМ ПЕНИЕМ(2016г)
(перевод статьи-Гугл)
Рецензия: Баритон Дмитрий Хворостовский на концерте с пианистом Ивари Илья, представленный Лирической оперой Чикаго.
Марк Томас Кеттерсон
Волнение вокруг сольного концерта Дмитрия Хворостовского, представленного 26 февраля в «Лирической опере Чикаго», было ощутимо даже в нескольких кварталах от оперного театра, в огромном грохоте упреждающей болтовни в лифте парковочного гаража - большая его часть на русском языке, как эта. Значительная чикагская община оказалась толпами.
Любители музыки спешат услышать великолепный сибирский баритон в программе художественных песен и народных мелодий на трех языках. Событие было затронуто особой остротой в понимании того, что Хворостовскому в прошлом году был поставлен диагноз " рак мозга" - положение, к которому 53-летняя международная звезда публично обратилась с мужеством и грацией.
Выбор репертуара Хворостовского застал его в философском духе, когда он восхищал своих слушателей серией музыкальных размышлений о неизбежном течении времени, прощаниях и красоте человеческой души в ее господстве.
Его любимая русская песня имеет тенденцию к мрачному созерцанию, чтобы быть уверенным, но тема распространялась также на немецкие выборы - включая «Befreit» Ричарда Штрауса (Freed), в котором слушатель мельком видит горько-сладкое ожидание повторения встречи с потерял любимого в мечтах.
Баритон выглядел бодрым и красивым в официальном смокинге с украшенными лацканами, знаменитая грива серебряных волос, возможно, немного тоньше, но его легендарная харизма повсюду очевидна.
Хворостовский начал свою программу с группы из пяти песен Михаила Глинки. «K Molli» (To Molly) нашел его вначале в несколько неясном вокальном состоянии, но вскоре голос согрелся и к третьему выбору «Не говори, что сердце больное» (Скажите, что это огорчает сердце), что знакомая бронза… оттенок оттенка появился очаровательно.
Группа А. Римского-Корсаков последовавшего за отличались большой выразительной связью к тексту, особенно в страстном ответ Хворостовского к поэтическому описанию Толстой отваги моря против невзгод в «Drobitsja, я pleschchet, я брызгаю Волну» (волна разбивается на спрей).
Именно во второй половине программы баритон полностью вошел в его собственное состояние, так как верх его диапазона поразительно раскрылся, и плюшевое легато, которым он известен, твердо встало на свои места. Он крутил чистый вокальный бархат в «Среднем шумном балу» Чайковского («На грохоте бала» ) и был награжден несколькими стихийными «браво» из дома по его окончании.
Вылазка в Штрауса принесла самый красивый вокализм, особенно в деликатном верхнем регистре фразы «Gib mir nur einen deiner süßen Blicke» (дай мне только один из твоих сладких взглядов) в «Allerseelen» и в финале, казалось бы, бесконечный поток дыхания, примененный к «О Glück!» в вышеупомянутом «Befreit».
Хворостовский ответил на энтузиазм аудитории тремя бисами, начиная с двух неаполитанских песен, сочиненных с идиоматическим воодушевлением. Затем он вернулся на сцену один - без своего сотрудничающего пианиста Ивари Илья - и поставил, пожалуй, самую красивую подборку за весь вечер: русская народная песня «Прощай, радость» (Прощай, моя радость), исполненная с уровень внутренних эмоций, которые вырвали ваше сердце. Овация была громовой.
Илья, который является любимым аккомпаниатором Хворостовского, был элегантно отзывчив во всем, с некоторыми особенно красивыми работами в Штраусе. И оперный театр был заполнен; это в эпоху, когда сольные сольные концерты трудно продать. Это был изысканный вечер музыки, эмоциональное время, проведенное с любимым артистом.
Марк Томас Кеттерсон - чикагский корреспондент Opera News. Он также написал для Афиши, Чикагского журнала, Лирической Оперы Чикаго, Гранд-Опера Хьюстона и Вашингтонской Национальной Оперы и Центра Кеннеди.
Следующая публикация
Нет комментариев