В нижеприведенной статье автор выдвигает смешную гипотезу, что "казаки строили круглой формы шалаши" и в них жили.

Дескать отсюда и пошло название "круглый курень" и способ его строительства.
Позвольте не согласиться!
Общеизвестно, что изначально казаки были кочевниками и жилищем им служили юрты, которые. имеют круглую форму и очаг в них располагался посередине. А на исконном казачьем (тюргском) языке слово "курень" или по правильному "курун" означает "круглый" или "круг" отсюда и пошёл способ постройки "круглых" куреней, которые. на самом деле имеют квадратную форму. (Ирина Маняшкина)
ДОНСКОЙ КАЗАЧИЙ КУРЕНЬ - ПОЧЕМУ ОН КРУГЛЫЙ?