Жак и Сюзанна нападают на оруженосца племени Теней Когтишку, когда тот охотится, и жестоко ранят его.

Когтишка добирается до лагеря, где умирает от ран. Его наставник Рябинник собирает отряд из котов, чтобы отомстить домашним, но Жак и Сюзанна бегут в гнездо, а Двуногий, защищая своих питомцев, кидает в котов-воителей разными тяжелыми предметами, которые ранят Кедровника. Белка рассказывает об этом Огнезвезду, добавляя, что когда-то они напали и на нее. Отряд из Ежевики, Белки, Белохвоста, Терновника, Сероуса, Рыжинки, Ржавницы, Рябинника и Дубравника решает проучить домашних котов и выманивает их из гнезда, используя Рыжинку как приманку. Кошка притворяется раненной. Когда она просит домашних кисок не трогать ее, Жак говорит, что они не тронут ее, но вырвут пару клоков ее шерсти.
В это время воители незаметно перекрывают проход к гнезду и бросаются в бой. Жак сражается с Белохвостом, Рябинником и Белкой. После этого их отпускают с предупреждением о том, что, если они еще раз напакостят, их убьют. Жак с Сюзанной бегут к своему Двуногому.