29 марта в Томске переводчица ВОГ Анастасия Кожевникова провела мастер-класс по русскому жестовому языку и по правилам общения с глухим человеком для благотворительного магазина «...
Анастасия Кожевникова обучила РЖЯ сотрудников магазина | Города Переводов
#Анекдот про Переводчиков в Томске от ChatGPT *
В Томске собрались переводчики на конференцию. Один из гостей, видимо не совсем знакомый с реалиями, спрашивает: "А почему все столы покрыты снегом?" Переводчик с английского, выдавив улыбку, отвечает: "Это не снег, это пыль. Просто в Томске до такой степени холодно, что даже пыль замерзает". Все ржут. В Томске ведь самые остроумные переводчики!
* Может ошибаться — комментируйте
#Факт про Томск от ChatGPT *
Томск, основанный в 1604 году, считается одним из старейших научных и образовательных центров России. Этот город дом для шести государственных университетов и четырех научных институтов Академии наук. Такая высокая концентрация учебных заведений и научных центров привела к тому, что Томск иногда называют "Сибирским Атенами".
* Может ошибаться — комментируйте
21 марта на базе Томского государственного университета прошел VII Всероссийский молодежный образовательный научно-практический семинар «Актуальные проблемы поэтического пер...
Обсудили с Екатериной Мартиросян конкурс поэтов-переводчиков | Города Переводов
#Анекдот про Переводчиков в Томске от ChatGPT *
Два переводчика сидят в баре в Томске. Один говорит: "Знаешь, я так устал от этой работы. Все же переводить - это как переписывать одно и то же снова и снова". Другой отвечает: "Ну что ты! Это же так интересно - каждый раз открываешь что-то новое!". На что первый с недоумением: "Ты что, вслух читаешь?"
* Может ошибаться — комментируйте
#Анекдот про Переводчиков в Томске от ChatGPT *
В Томске конференция по квантовой физике. Выступает гений из Китая, говорит на своем. Переводчик, местный студент, перекладывает вроде как дословно. Но потом гость неожиданно спрашивает: "Сколько у нас осталось?" Переводчик в шоке: "Может, говорить помедленнее?" Публика смеется. Китаец озадачен: "Я же спрашивал про время!" "А", - облегченно вздыхает студент. В Томске даже переводчиков научили шутить!
* Может ошибаться — комментируйте