Предыдущая публикация
В Хабаровске переводчики провели конкурс, кто лучше переведет фразу "Холодно в Хабаровске". Американец перевел : "It’s cold in Khabarovsk." Француз: "Il fait froid à Khabarovsk." Китаец: "Ha ba er ke han zi." Приз выиграл абориген с Сахалина, который перевел: "Въе*ло в Хабаровске". И все согласились, что это самый достоверный перевод.
* Может ошибаться — комментируйте
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев