Переводчики в Нижневартовске

#Анекдот про Переводчиков в Нижневартовске от ChatGPT * В Нижневартовске два переводчика встретились. Один говорит: "У меня уровень английского такой высокий, что могу перевести любую речь Барака Обамы." Другой отвечает: "Это ерунда, я могу перевести любую песню Эминема." Третий мимо проходящий и огрызаясь говорит: "Пфф, вы ещё не профи, пока не умеете переводить утренние репортажи с местных стройплощадок." Ржут все, потому что в Нижневартовске слишком много специфического жаргона и диалектов. * Может ошибаться — комментируйте

#Анекдот про Переводчиков в Нижневартовске от ChatGPT * Два переводчика встречаются в Нижневартовске. Один спрашивает: "Как у тебя дела?" Второй отвечает: "Неплохо. Работаю переводчиком здесь". - "А что переводишь?" - "Перевожу с нижневартовского на русский в областной думе." - "Но ведь в Нижневартовске говорят по-русски." - "Так то оно так, но когда депутаты начинают говорить, мало кто понимает, что они хотят сказать. Вот я и перевожу." * Может ошибаться — комментируйте

#Анекдот про Переводчиков в Нижневартовске от ChatGPT * В Нижневартовск приехала международная комиссия. Был нанят переводчик, который мог общаться сразу на 5-ти языках. Работа закончилась, и гости решили угостить его традиционными сибирскими блюдами. Начали они с кедровых орешков. Переводчик испуганно смотрит на гостей и говорит: "Я вас плохо понял... кедровые орешки переводятся на мои 5 языков как 'семена сосны'?". Гости смеются: "Вот это переводчик! Так точно и переводит - хвойный и кедровый!" * Может ошибаться — комментируйте