В сериале большую роль играет корпус хваранов.

А хвараны – это такая забавная контора, что про них надобно бы написать.
В общем, в королевстве Силла в 5-8 веках хвараны ( «юноши-цветы») – это военно -религиозное братство. Хвараны проходили усиленную подготовку по части боевых искусств и считались элитными воинами королевства, а кроме этого исполняли какие-то жреческо-шаманские функции, теперь уже никто не знает какие именно. Служили в хваранах с 14-15 лет до 18-20. Действующих хваранов всегда было немного ( сериал называет цифру в 10 человек, а в попадавшихся мне статьях указано и того меньше), но вот рядовых воинов – нандо, «попутчиков», в подчинении у хваранов было до нескольких тысяч, так что корпус представлял реальную военную силу.
первыми хваранами - вонхва, изначально были девушки. После, как это водится во многих институтах, женщин от дела оттеснили. Но женский след в этой организации все одно прослеживается, например в зафиксированном обычае хваранов раскрашивать лица так, чтоб как можно более походить на женщин. (Кто помнит прекрасный мультсериал «Аватар», словит отдельный кайф от того, с кого рисовали дизайн тамошних девушек-воинов).
От всяческих культурно исторических ассоциаций я, господа гусары, воздержусь. Я тут про сериал собственно.
Так вот, в сериале вся шаманско-жреческая составляющая отодвинута . Хвараны здесь нечто среднее между королевскими гвардейцами и преторианцами. И цензура может спать спокойно, никакой пропаганды, никаких мальчиков-цветочков, все хвараны – взрослые матерые мужики. А губки красим , глазки подводим исключительно, чтобы показать свою решимость принести себя в жертву, да.
Вонхва же здесь – женщина из королевской семьи, которая является главой корпуса. Почетный «шеф полка». Обычно, говорят нам , эта должность является формальной, но при некоторых обстоятельствах…
Особое веселье – что как идеальный хваран, «Цветок Дракона» почитался главный герой оного сериала Ким Юсин. И стоит только взглянуть в это честное простецкое лицо…