english text is below .. русский текст внизу.. Առաքելոց վանքը գտնվում է ՀՀ Տավուշի մարզի Աճարկուտ գյուղից 2 կմ հեռավորության վրա, Կիրանց գետի ձախ ափին: Վանքը բաղկացած է երկու եկեղեցուց, գավթից, բնակելի և տնտեսական նշանակություն ունեցող շինություններից, որոնց մեծ մասը գտնվում է կիսաքանդ վիճակում: Համալիրը շրջապատված է հաստ պարիսպով:  #Монастырь_Аракелоц #Красивая_Армения Монастырь Аракелоц (Св. Апостолов) находится в Тавушской области Армении, в 2-х километрах от села Ачаркут, на левом берегу реки Киранц. Монастырский комплекс состоит из двух церквей, притвора, жилых и вспомогательных помещений, большая часть которых находится в полуразрушенном состоянии. Монастырь обнесен толстыми стенами. #
    1 комментарий
    6 классов
    english text is below .. русский текст внизу..
    0 комментариев
    6 классов
    english text is below .. русский текст внизу..
    0 комментариев
    6 классов
    english text is below .. русский текст внизу.. Որոտան գետի կիրճը Ավելի քան 100 մ խորություն ունեցող կիրճը Սյունիքի բնական զարդն է՝ «Հայաստանի սքանչելի կիրճը»։ Այս գեղատեսիլ կիրճով է ընթանում Ղարաբաղի բարձրավանդակի արևմտյան կողմից սկիզբ առնող և խոր ձորով հոսող լեռնային Որոտան գետը, որն ունի 178 կմ երկարություն:#УщельеВоротан Ущелье Воротан – истинная “жемчужина” Сюника и, так называемый, большой каньон Армении. По этому живописному каньону глубиной 100 м протекает горная река Воротан, которая берет свое начало в западной части Карабахского плоскогорья.#StationTour #VorotanCanyon The canyon is Siunik's crowning natural jewel, "Armenia's Grand Canyon"; carved by a mountainous river that flows f
    0 комментариев
    4 класса
    english text is below .. русский текст внизу.. Սելիմի քարավանատունը Հայաստանում պահպանված բազմաթիվ քարավանատներից է։ Դրանք դեպի Եվրոպա և Արևելք գնացող ճանապարհորդների համար ծառայել են որպես գիշերային օթևաններ։ Մուտքի բարավորի շինարարական արձանագրությունը վկայում է, որ կառուցվել է 1326-1327 թվականներին։ Պատվիրատուն Չեսար Օրբելյան իշխանն ու իր եղբայրներն են։  #Селимский_перевал Селимский каравансарай – один из множества сохранившихся каравансараев Армении, предоставлявших ночлег путешественников, державшим путь через Армению в Европу и на Восток. Надписи над входом зафиксировали дату постройки каравансарая (1326-1327). Строительство заказал князь Чесар Орбелян и его братья. #Station_tour #Se
    0 комментариев
    2 класса
    english text is below .. русский текст внизу.. Գորիսը բնակավայր է եղել հնագույն ժամանակներից։ Գորիսի քարանձավներն ու քարայր-կացարանները մարդու կողմից օգտագործվել են դեռ խոր հնադարում. ըստ տարբեր աղբյուրների, քարանձավների ու քարայր-կացարանների թիվը Գորիսում և նրա շրջակայքում անցնում է 10 հազարը։ Տարածքը բնակեցված է եղել շատ վաղ։ Այդ են վկայում պեղումների ժամանակ հայտնաբերված բնակատեղիները, պղնձի ու բրոնզի դարերով թվագրվող խեցեղենը ու հնագիտական առարկաները /գործիքներ, զենքեր, այլ իրեր` պատրաստված բազալտից ու վանակատից/։  #Горис Пещеры Гориса и скальные жилища свидетельствуют о том, что Горис был поселением еще с древнейших времен. Количество пещер в районе Гориса и вблизи него достигает боле
    0 комментариев
    4 класса
    english text is below ..русский текст внизу.. #Դիլիջան «Եթե Աստված մի օր ցանկանա այցելել Հայաստան, ես կբերեմ նրան Հովք [Դիլիջան]։ Հովքի և աշխարհի այլ գեղատեսիլ վայրերի միջև տարբերությունն այն է, որ այստեղ մարդիկ մոռանում են մահվան մասին»։ Գրիգոր Մագիստրոս Պահլավունի (990-1058 թթ.) #Дилижан «Если однажды Бог посетит Армению, то я приведу его в Овк (Дилижан). Разница между Овком и другими живописными местами в мире в том, что здесь люди забывают о смерти». Григор Магистрос Пахлавуни (990-1058 годы). #Station_tour #Dilijan If one day God will take 'visit Armenia, I'll bring' to Hovk [Dilijan]. The difference between Hovk and other beautiful places in the world is that here people forget death
    0 комментариев
    0 классов
    english text is below .. русский текст внизу.. Ավանդության համաձայն վանքը կոչվել է Եվստաթեոս առաքյալի անունով` Սբ. Թադեոս առաքյալի աշակերտներից մեկի։ Սբ. Թադեոսն ու նրա աշակերտները 1-ին դարում քրիստոնեություն են քարոզել Հայաստանում։ Եվստաթեոսի մասունքների վրա 4-րդ դ. կառուցվում է փոքրիկ եկեղեցի (Տաթևի վանքի առաջին եկեղեցին), որը 5-րդ դարում արդեն դառնում է ուխտատեղի։ Այնուհետև, Տաթևի վանքի անունը մինչև 8- րդ դ. պատմության մեջ չի հիշատակվում։ 8-րդ. դարի վերջին վանքը դառնում է Սյունիքի եպիսկոպոսանիստը։ 1920-21 թթ. վանքում հանգրվանել է սպարապետ Գարեգին Նժդեհը` այստեղից ծրագրելով թուրքական և բոլշևիկյան զորքերից Սյունիքի պաշտպանության ռազմավարությունը։ 1922 թ. կարճ ժամանակով վերականգնվել է վանքի
    0 комментариев
    2 класса
    english text is below .. русский текст внизу.. #Հետաքրքիր_Փաստեր  Ի՞սկ դուք գիտեք Արտաշատ քաղաքի կառուցման պատմությունը, եթե ` ոչ, ապա ստորև հետաքրքիր տեղեկություն քաղաքի կառուցման մասին 👇Արտաշատը (Արտաքսատա) կառուցվել է Արտաշեսյան դինաստիայի հիմնադիր Արտաշես Ա-ի կողմից` Ք. ա. 189-188 թթ., Արարատյան դաշտում, գեղատեսիլ Արարատի դիմաց, Արաքս ու Մեծամոր գետերի հին հուների միախառնման վայրում, Խոր վիրապի 12 մեծ ու փոքր բլուրների վրա։ Պեղումները վկայում են, որ այստեղ եղել է վաղ երկրագործական շրջանի մեծ բնակավայր և ուրարտական քաղաք։ Արտաշատը կառուցվել է մինչ օրս գիտությանն անհայտ այդ քաղաքի տեղում։ Ըստ Պլուտարքոսի և Ստրաբոնի` Արտաշատի տեղն ընտրել և նախագծել է Կարթագենի նշանավոր զորավար Հաննիբալը, ո
    0 комментариев
    2 класса
    english text is below .. русский текст внизу.. Հայ Առաքելական եկեղեցու հիմնադիր Գրիգոր Լուսավորիչը 13 տարի բանտարկված է եղել Խոր Վիրապի փոսում, ուր նրան շրջապատում էին օձերն ու կարիճները։ Քրիստոնեությունը պետական կրոն հռչակելուց հետո, նա Տրդատ 3-րդի հետ ձեռնամուխ է լինում թագավորությունում քրիստոնեության տարածմանը։ Խոր Վիրապը գտնվում է Արտաշատի վերին քաղաքի 6-րդ բլրի վրա, մայրաստվածուհի Անահիտի տաճարի տեղում, Արարատյան բարեբեր դաշտում, Արաքսի ձախ ափին, Ազատ Մասիսի (Արարատ, բարձր.` 5165 մ և 3925 մ) դիմաց։ Ք. ա. 189-188 թթ. Արտաշեսյան դինաստիայի հիմնադիր Արտաշես Ա-ն այստեղ կառուցեց իր մայրաքաղաքը #Интересные_Факты #Хор_Вирап Именно здесь Григор Лусаворич (Григорий Просветитель), основатель Арм
    0 комментариев
    7 классов
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. Առաքելոց վանքը գտնվում է ՀՀ Տավուշի մարզի Աճարկուտ գյուղից 2 կմ հեռավորության վրա, Կիրանց գետի ձախ ափին: Վանքը բաղկացած է երկու եկեղեցուց, գավթից, բնակելի և տնտեսական նշանակություն ունեցող շինություններից, որոնց մեծ մասը գտնվում է կիսաքանդ վիճակում: Համալիրը շրջապատված է հաստ պարիսպով: #Монастырь_Аракелоц #Красивая_Армения Монастырь Аракелоц (Св. Апостолов) находится в Тавушской области Армении, в 2-х километрах от села Ачаркут, на левом берегу реки Киранц. Монастырский комплекс состоит из двух церквей, притвора, жилых и вспомогательных помещений, большая часть которых находится в полуразрушенном состоянии. Монастырь обнесен толстыми стенами. #
  • Класс
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу..
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу..
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. Որոտան գետի կիրճը Ավելի քան 100 մ խորություն ունեցող կիրճը Սյունիքի բնական զարդն է՝ «Հայաստանի սքանչելի կիրճը»։ Այս գեղատեսիլ կիրճով է ընթանում Ղարաբաղի բարձրավանդակի արևմտյան կողմից սկիզբ առնող և խոր ձորով հոսող լեռնային Որոտան գետը, որն ունի 178 կմ երկարություն:#УщельеВоротан Ущелье Воротан – истинная “жемчужина” Сюника и, так называемый, большой каньон Армении. По этому живописному каньону глубиной 100 м протекает горная река Воротан, которая берет свое начало в западной части Карабахского плоскогорья.#StationTour #VorotanCanyon The canyon is Siunik's crowning natural jewel, "Armenia's Grand Canyon"; carved by a mountainous river that flows f
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. Սելիմի քարավանատունը Հայաստանում պահպանված բազմաթիվ քարավանատներից է։ Դրանք դեպի Եվրոպա և Արևելք գնացող ճանապարհորդների համար ծառայել են որպես գիշերային օթևաններ։ Մուտքի բարավորի շինարարական արձանագրությունը վկայում է, որ կառուցվել է 1326-1327 թվականներին։ Պատվիրատուն Չեսար Օրբելյան իշխանն ու իր եղբայրներն են։ #Селимский_перевал Селимский каравансарай – один из множества сохранившихся каравансараев Армении, предоставлявших ночлег путешественников, державшим путь через Армению в Европу и на Восток. Надписи над входом зафиксировали дату постройки каравансарая (1326-1327). Строительство заказал князь Чесар Орбелян и его братья. #Station_tour #Se
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. Գորիսը բնակավայր է եղել հնագույն ժամանակներից։ Գորիսի քարանձավներն ու քարայր-կացարանները մարդու կողմից օգտագործվել են դեռ խոր հնադարում. ըստ տարբեր աղբյուրների, քարանձավների ու քարայր-կացարանների թիվը Գորիսում և նրա շրջակայքում անցնում է 10 հազարը։ Տարածքը բնակեցված է եղել շատ վաղ։ Այդ են վկայում պեղումների ժամանակ հայտնաբերված բնակատեղիները, պղնձի ու բրոնզի դարերով թվագրվող խեցեղենը ու հնագիտական առարկաները /գործիքներ, զենքեր, այլ իրեր` պատրաստված բազալտից ու վանակատից/։ #Горис Пещеры Гориса и скальные жилища свидетельствуют о том, что Горис был поселением еще с древнейших времен. Количество пещер в районе Гориса и вблизи него достигает боле
stationtour

Station tour

english text is below ..русский текст внизу.. #Դիլիջան «Եթե Աստված մի օր ցանկանա այցելել Հայաստան, ես կբերեմ նրան Հովք [Դիլիջան]։ Հովքի և աշխարհի այլ գեղատեսիլ վայրերի միջև տարբերությունն այն է, որ այստեղ մարդիկ մոռանում են մահվան մասին»։ Գրիգոր Մագիստրոս Պահլավունի (990-1058 թթ.) #Дилижан «Если однажды Бог посетит Армению, то я приведу его в Овк (Дилижан). Разница между Овком и другими живописными местами в мире в том, что здесь люди забывают о смерти». Григор Магистрос Пахлавуни (990-1058 годы). #Station_tour #Dilijan If one day God will take 'visit Armenia, I'll bring' to Hovk [Dilijan]. The difference between Hovk and other beautiful places in the world is that here people forget death
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. Ավանդության համաձայն վանքը կոչվել է Եվստաթեոս առաքյալի անունով` Սբ. Թադեոս առաքյալի աշակերտներից մեկի։ Սբ. Թադեոսն ու նրա աշակերտները 1-ին դարում քրիստոնեություն են քարոզել Հայաստանում։ Եվստաթեոսի մասունքների վրա 4-րդ դ. կառուցվում է փոքրիկ եկեղեցի (Տաթևի վանքի առաջին եկեղեցին), որը 5-րդ դարում արդեն դառնում է ուխտատեղի։ Այնուհետև, Տաթևի վանքի անունը մինչև 8- րդ դ. պատմության մեջ չի հիշատակվում։ 8-րդ. դարի վերջին վանքը դառնում է Սյունիքի եպիսկոպոսանիստը։ 1920-21 թթ. վանքում հանգրվանել է սպարապետ Գարեգին Նժդեհը` այստեղից ծրագրելով թուրքական և բոլշևիկյան զորքերից Սյունիքի պաշտպանության ռազմավարությունը։ 1922 թ. կարճ ժամանակով վերականգնվել է վանքի
stationtour

Station tour

english text is below .. русский текст внизу.. #Հետաքրքիր_Փաստեր Ի՞սկ դուք գիտեք Արտաշատ քաղաքի կառուցման պատմությունը, եթե ` ոչ, ապա ստորև հետաքրքիր տեղեկություն քաղաքի կառուցման մասին 👇Արտաշատը (Արտաքսատա) կառուցվել է Արտաշեսյան դինաստիայի հիմնադիր Արտաշես Ա-ի կողմից` Ք. ա. 189-188 թթ., Արարատյան դաշտում, գեղատեսիլ Արարատի դիմաց, Արաքս ու Մեծամոր գետերի հին հուների միախառնման վայրում, Խոր վիրապի 12 մեծ ու փոքր բլուրների վրա։ Պեղումները վկայում են, որ այստեղ եղել է վաղ երկրագործական շրջանի մեծ բնակավայր և ուրարտական քաղաք։ Արտաշատը կառուցվել է մինչ օրս գիտությանն անհայտ այդ քաղաքի տեղում։ Ըստ Պլուտարքոսի և Ստրաբոնի` Արտաշատի տեղն ընտրել և նախագծել է Կարթագենի նշանավոր զորավար Հաննիբալը, ո
Показать ещё