«Король Лев: Тимон и Пумба» (англ.

The Lion King's: Timon & Pumbaa) — мультсериал, спин-офф серии анимационных фильмов «Король Лев». Производство: США, 1995—1999 год. Мультсериал практически не связан с оригинальным фильмом, в отличие от «Короля Льва», в мире которого нет ни людей, ни техники, действие мультсериала происходит в 90-х годах 20-го века, и персонажи охотно пользуются достижениями технического прогресса. Все персонажи «Короля Льва» за исключением Тимона и Пумбы в сериале появляются эпизодически.
Премьера в России на ОРТ 4 октября 1998 года — первые 40 серий, названия которых были полностью переписаны в 2010 году каналом Disney, с апреля 2003 — 41-85 серии.
Содержание [показать]
Персонажи[править | править исходный текст]
Тимон Берковец (англ. Timon Berkowitz) — сурикат, довольно ленивый для помощи другим. Хитёр, проницателен, умён, нетерпелив, зачастую алчен и высокомерен, но несмотря на это, безмерно любит Пумбу как друга. В русском дубляже его ошибочно называют мартышкой и мангустом (хотя, мангуст — тоже правильно, ибо сурикат относится к семейству мангустов. Но, тем не менее, правильнее будет называть Тимона сурикатом. Также в начале фильма «Король Лев 3: Хакуна матата» из речи самого Тимона можно понять, что он сурикат). Из-за своих маленьких размеров довольно труслив, что не мешает ему расхваливать свою храбрость перед хищниками, когда их рядом нет. Является стратегом практически всех планов и авантюр, которые в своем большинстве заканчиваются плачевно. Его выживаемость зависит от скорости перемещения Пумбы. Периодически алчность и высокомерность Тимона берет верх над дружбой с Пумбой. Не прочь поесть на халяву, забывая об осторожности. Романтика его раздражает. Имеет хороший голос (это понятно по тому, как он поет) и слух.
Пумба Смит (англ. Pumbaa Smith) — в меру упитанный бородавочник, добрейшей души свинтус. Очень доверчив. Сторонник Настоящей Дружбы и честности, чемпион по рыганию. От страха, удовольствия или напряжения может испортить воздух, что не является редкостью в мультфильме. Является основным средством перемещения на дальние расстояния для Тимона. Пятачок у Пумбы настолько объемный внутри, что там легко лазит и прячется Тимон. Слово «Свинья» приводит этого кабана в настоящую агрессию и ярость, и, какой бы ни был враг, Пумба резво с ним расправится. Туговат на сообразительность, но иногда выдает умные мысли, которые Тимон тут же переговаривает так, как будто это он (Тимон) их сказал. Довольно эрудирован в географии, еде, народах. Одним вещам он слепо верит, к другим вещам (особенно подозрительным), в отличие от Тимона, относится с недоверием. Однако бывают и те случаи, когда Тимон был прав (например: росомаха в серии "Как поправить здоровье в Канаде" (I Think I Canada) открыла тренировочный зал, куда Пумба записался, а Тимон отказался. После длительных тренировок та росомаха хотела съесть Пумбу). Не умеет держать язык за зубами. При виде любовных сцен не сдерживается в эмоциях. Не имеет голоса и слуха, в отличии от Тимона, грубо говоря, поет - ужасно.
Другие персонажи[править | править исходный текст]
Квинт (англ. Quint) — мускулистый человек, один из основных антагонистов мультсериала. На протяжении сериала появляется в разных образах: от преступника и до официанта, но всегда неизбежно встает на пути Тимона и Пумбы.
Улитка Шустрик (англ. Speedy the Snail) — интеллигентная улитка, друг Тимона и Пумбы. Поначалу Тимон и Пумба хотели съесть его, но узнав, что он умеет разговаривать, не смогли это сделать, а когда его утащил замаскировавшийся под официанта Квинт, чтобы сделать из него французское блюдо, было решено его спасти. Шустрик говорит очень красивым и низким баритоном, очень вежлив, носит шляпу и великолепно поет. В 3 сезоне выясняется, что Шустрик является Супер-пупер героем Икс, который борется со злом. Однако, несмотря на это, его все равно в конце каждой серии утаскивает чайка и друзьям снова и снова приходится его спасать.
Фред — сурикат, давний друг Тимона, любитель разного рода жёстких приколов и розыгрышей.
Кролик — противный розовый кролик, который время от времени попадает в беду. Слишком много разговаривает, чем сильно раздражает окружающих.
В ряде других участвуют также и персонажи из «Короля Льва»: гиены Шензи, Банзай и Эд, мандрил Рафики, птица-носорог Зазу и даже сам Симба. Многим из них посвящены отдельные эпизоды. В Эпизоде The Man from J.U.N.G.L.E. (Человек из Д. Ж. У. Н. Г. Л. Е. Й.), спародирована сцена из оригинального Короля Льва.
Серии[править | править исходный текст]
[показать]Сезон 1
[показать]Сезон 2
[показать]Сезон 3
[показать]Сезон 4
[показать]Сезон 5
[показать]Сезон 6
[показать]Сезон 7
[показать]Сезон 8
Озвучание[править | править исходный текст]
Мультфильм был дублирован кинокомпанией «Нева 1».
Персонаж Актёр
Тимон Константин Хабенский (1998 год), Сергей Дьячков (2003—2004 год), Сергей Савченко (вокал)
Пумба Раф Кашапов, Андрей Шамин (вместе с вокалом)
Диктор Георгий Траугот (1998), Геннадий Богачёв (2003-2004)
Другие персонажи Валерий Кухарешин, Юрий Герцман, Александр Лушин, Алексей Гурьев, Александр Борисов, Вадим Никитин, Андрей Тенетко, Георгий Корольчук, Борис Улитин, Игорь Шибанов, Елена Шульман, Ксения Бржезовская