Азбука веры Православная библиотека.

Преподобный Амвросий Оптинский (Гренков) /Выдержки/: Пост. Не пища имеет значение, а заповедь, Адам изгнан из рая не за объядение, а за вкушение только запрещенного... Примеры немцев и других иностранцев ввели в заблуждение русских православных не уважать поста, уверяя, что в пище мало греха или совсем нет греха. Если бы это было справедливо, то Адам и Ева не были бы изгнаны из рая за вкушение плода от запрещенного древа, а древо это было СМОКОВНИЦА... И дерзновенно и самовольно нарушающие правило поста называются врагами креста: Их бог – чрево, и слава их – в сраме (Флп. 3, 18–19). И в псалмах сказано: Заблудились от чрева (Пс. 57, 4)...Церковнославянский словарь: смоква - винная ягода, плод смоковницы - сикимора, сикър - любой хмельной напиток, топор, грабитель.Ева в Раю надкусила от яблока познания. (выдержка): Автор этого библейского текста вряд ли думал о яблоках, которые вообще не растут на Ближнем Востоке ... В оригинале Библии нигде не говорилось о яблоке. Вина этого заблуждения - игра слов в латинском переводе: "malum" переводится как "яблоко" и как "зло".( mail.ru философия, непознанное, религия)