На вашем ПК должен быть интернет и последняя версия iTunes.

Последюнюю версию iTunes вы всегда можете найти на официальном сайте http://www.apple.com/ru/itunes/download/ Также рекомендуется сделать Резервную копию Вашего iPhone. (Как это сделать: http://support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=ru_RU )
После этого приступаем к процедуре активации
I У Вас нет Jailbreak
1. Отключите телефон от компьютера
2. Извлеките лоток с карточкой AT&T (GEVEY, TP-SIM, Trubosim… в общему приблуду, которая была раньше)
3. Вставьте свою симку, потом зайдите в настройки - основные - сброс - сбросить настройки сети. iPhone перезагрузится
4. Подключите телефон к компьютеру. Запустите программу iTunes на Вашем ПК и внимательно смотрите на сообщение iTunes. Должно появится: «Поздравляем ваш интернет-телефон разблокирован»
II Вы пользуетесь Jailbreak (Redsn0w, Sn0wbreaze… )
1. Запустите redsn0w (желательно самой последней версии)
2. Нажимаем кнопку Jailbreak
3. Выбираем Deactivate, снимаем галочку с Install Cydia (она ведь уже у нас есть!!!!)
4. Отключите телефон от компьютера
5. Извлеките лоток с карточкой AT&T (GEVEY, TP-SIM, Trubosim… в общему приблуду, которая была раньше)
6. Вставьте свою симку, потом зайдите в настройки - основные - сброс - сбросить настройки сети. iPhone перезагрузится
7. Подключите телефон к компьютеру. Запустите программу iTunes на Вашем ПК и внимательно смотрите на сообщение iTunes. Должно появится: «Поздравляем ваш интернет-телефон разблокирован»
После этого вы можете использовать свой телефон, без каких либо ограничений, т.е. обновлять прошивки, проводить синхронизацию и т.п.