ВЕРИФИКАЦИЯ ДЛЯ ИММИГРАЦИИ особенно важна в случаях, когда работа по подаваемой специальности не стоит в трудовой книжке или не является основным местом работы.

Работа указаннная в трудовой книжке или в контракте с работодателем тоже заверяется. Для этого выписка из трудовой переовдится на английский язык лицензированным переводчиком и потом заверяется нотариусом, который сертифицирован заверять документы на английском языке. Документы из многих стран должны также быть апостилированы.
В случае работы по совместительству или без контракта нет формального документа, который можно заверить у нотариуса и / или апостилировать. В этих случаях вам нужна Верификация для Иммиграции. http://www.2canada.info/experience-verification-for-immigration В таком случае
Сначала Лицензированный специалист составляет Резюме на английском яхыке
Затем производится Верификация Опыта Работы, указанного в Резюме
Составляются Рекомендательные Письма (Референсы) на английском языке
Верификация Рекомендательных Писем (Референсов)
Верификация Рекомендательных Писем (референсов) нужна в любом случае, даже для работы, кот указана в трудовой книжке и выписка заверена нотариусом.