Украинский анекдот "в тему" (пишу так, чтобы ближе к украинскому языку было): Встречаются два кума и один другого спрашивает:"Кумэ, а чому цэ вы до мэнэ нэ заходытэ?". Тот отвечает: "Так у вас жэ собака злый!" . Тот в ответ:"Так отож" (кстати, "отож" пишется слитно). Отсюда вы сможете понять смысл этого выражения.
Комментарии 3
Украинский анекдот "в тему" (пишу так, чтобы ближе к украинскому языку было): Встречаются два кума и один другого спрашивает:"Кумэ, а чому цэ вы до мэнэ нэ заходытэ?". Тот отвечает: "Так у вас жэ собака злый!" . Тот в ответ:"Так отож" (кстати, "отож" пишется слитно). Отсюда вы сможете понять смысл этого выражения.