Интересная информация от Андрея Красовского: «баллада, как мне кажется довольно архаичная (должность воеводы это самое позднее 18 век, шклянница -- вид посуды, тоже 18 век, небольшой шлейф польского языка -- слична ўрода, витам-витам, у гарнушачку, пивница) Интересно, что ехал воевода, а не казак, на Случчине в силу связей с Украиной казаки были частым персонажем в народе».