В моєму регіоні старші люди називали кнопки "шпанеглями".

Зараз воно вимирає.
Досить велика схожість з нім. Хоча зарз в Німеччині це слово не вживається. Роксолана і Христина, можливо ви чули десь в Австрії подібне?