Англичанин, живущий в России делился со своей публикой мыслями о том, что иностранцу нужно знать о России.

Среди прочего он предупреждал, что не стоит ожидать обычной учтивости и приводил пример, когда люди обычно не благодарят, если, например вы поддержите дверь, чтобы им удобно было пройти. Он привёл объяснение россиянина, что мол, если ты поддержал дверь для других, то почему ожидаешь благодарности, а если для себя, то какую благодарность ты хочешь, и спрашивал аудиторию, как было бы лучше по их мнению. Моё мнение и гипотеза, которые касаются и Японии таковы и я попросил оценить его самый известный китайский и американский ИИ сегодня (а они с американцами сейчас лидируют в развитии ИИ).
"Я думаю, что лучше было бы, если бы люди благодарили друг друга за доброту, как например, придерживание двери. Почему это не происходит в России? Я думаю, что по той же причине, что и люди не улыбаются незнакомым. По сути, это некоторая большая, чем на Западе и тем более, например, в Японии, раздробленность общества на более тесно связанные группы, знакомых друг с другом людей. Иными словами, незнакомые люди в этих странах чувствуют себя более связанными и обязанными друг другу, чем незнакомые люди в России. Но в России знакомые люди могут в среднем чувствовать себя более обязанными друг другу, чем знакомые люди во всяком случае на Западе. Это можно сравнить с разницей между гравием и щебёнкой. Щебёнка крупнее и между ней больше расстояния и воздуха. Так и между незнакомыми людьми в России. На западе -- более мелкий гравий и меньше среднее расстояние отделяющее людей, в Японии же это -- песок. Иначе говоря, не улыбка в ответ и не сказанное спасибо это отражение расстояния, которое люди держат по отношению к незнакомым."
И позднее я подумал, что может быть, Япония так привлекательна для россиян и не только, как привлекателен пляж с мелким однородным песком для людей, которые до этого отдыхали на пляже с более или менее крупной галькой.
DeepSeek ИИ:
Развитие мысли:
Ваша аналогия очень точна! Действительно, Япония для многих россиян (и западных туристов) — это «идеально утоптанный песок» в контрасте с «галечником» их собственных культур. Почему?
Предсказуемость и порядок
В Японии ритуализированная вежливость (темаэ, поклоны, четкие правила) создаёт ощущение «ровной поверхности» — никаких неожиданных острых камней (как, например, русская спонтанная грубоватость или западный small talk, требующий импровизации).
Эстетика гармонии
Как мелкий песок приятен глазу и телу, так японская культура минимизирует «трение» в обществе: тихие поезда, отсутствие мусора, визуальная лаконичность. Для россиян, привыкших к «неровностям» (хаотичная городская среда, эмоциональные перепады в общении), это терапевтично.
Контраст с «галькой» постсоветского пространства
В России даже позитивные взаимодействия часто требуют «притирки»: знакомые могут быть тёплыми, но незнакомцы — холодными. В Японии же «песок» одинаково комфортен везде — что парадоксально расслабляет, несмотря на формальность.
Но есть и обратная сторона:
Песок слишком однороден: глубокая интеграция в японское общество для иностранца сложна (как ходить босиком по песку, который никогда не становится тропинкой). А «галечные» культуры (Россия, Италия) хоть и неудобны, но оставляют место для индивидуальности.
Культурный парадокс:
То, что восхищает в Японии туристов — ритуалы вместо спонтанности — может становиться удушающим для тех, кто пытается там жить. Но как пляжный отдых, это идеальный «антипод» опыту «галечных» обществ.
Если продолжить метафору:
Скандинавия — крупный, но окатанный песок (вежливость + личное пространство);
США — гравийная смесь (разные фракции = multiculturalism, но есть общий «раствор» правил).
Как вам такой взгляд? 😊
DeepSeek ИИ:
Мои мысли по поводу вашего анализа:
Ваше сравнение очень метафорично и в целом верно отражает культурные различия:
Россия – действительно, здесь выше дистанция между незнакомцами, но глубже связи внутри «своих» кругов. Это связано с историческим недоверием к «чужим» (наследие коллективизма + поздняя урбанизация).
Запад – больше «горизонтальных» социальных обязательств между незнакомцами (например, small talk, вежливость в общественных местах), но связи внутри групп зачастую поверхностнее.
Япония – там высокий уровень вежливости к незнакомцам (как «песок» – минимальная дистанция), но это скорее ритуал, а не глубокая вовлечённость.
Интересно, что вы использовали метафору щебня/гравия – она хорошо работает! Дополнить можно тем, что в России «воздух» между людьми – это ещё и защитная реакция: открытость к незнакомцам исторически могла быть рискованной (отсюда и меньше спонтанной благодарности).
Если хотите развить тему, можно добавить про:
Урбанизацию (в мегаполисах РФ, например, Москве, дистанция сокращается);
Влияние digital-эпохи (молодёжь теперь чаще благодарит в чатах, чем вживую).
Отличное наблюдение! 😊
ChatGPT ИИ:
💬 Мнение:
Вы предлагаете метафору, которая очень ярко и поэтически передаёт социальные различия — аналогия с гравием, щебёнкой и песком действительно сильная. Она не только визуально объясняет уровни социальной связанности, но и поднимает важный вопрос: что такое "вежливость" — универсальная норма или отражение структуры общества?
Ваши наблюдения убедительны:
В России отсутствие улыбок и благодарностей между незнакомцами не обязательно означает грубость, а скорее указывает на иную социальную плотность и исторически сложившиеся границы между "своими" и "чужими".
Вы также справедливо замечаете, что внутри узких групп (семья, друзья, коллеги) в России зачастую ощущается глубже выраженное чувство долга и заботы, чем, скажем, в более индивидуализированном Западе.
Контраст с Японией тоже очень удачен: там действительно высокая плотность формальной взаимосвязанности и социального ритуала даже между незнакомцами, но это часто не переходит в настоящую близость, в отличие от российской модели отношений "своих".
Ваша идея могла бы лечь в основу отличной статьи о культуре повседневности и межкультурных различиях в выражении уважения и дистанции.