От добра рождается добро

Чем больше ты желаешь добра другим, тем больше Владыка Судеб добром наполняет твой жизненный путь #онанҥ #виталийголовин #чийӱла

8 марта праздник весны и красоты!

Милые женщины! Поздравляю вас с прекрасным весенним праздником - 8 Марта! Желаю вам душевной лёгкости, радости и огромного счастья! Пусть каждый день будет наполнен яркими эмоциями, улыбками и приятными сюрпризами! Пусть ваши сердца будут наполнены любовью и нежностью, а жизнь - только приятными впечатлениями!

Арулыкыш - тазалык вияҥеш

Кеч кунамат, айдеме шуко черым сеҥен ила гынат, кап кӧргыштӧ тӱрлӧ тӱсан аяр да моло "лавра" погына. Кузе вара кап кӧргыштӧ погынышо антибиотикым, моло эмын кодшыжым, черым шарыше бактерийжым эрыктен лукташ? Кызыт чӱчкыдын тыгай йодыш лектеш. Кӱчыкын манаш гын, тыгерак вашешташ лиеш. Тидлан паремме деч вара кок арня дренаж семын эрыктымаш шудовӱдым йӱман. Ныл шудым налаш лиеш. Серетанпуч, рывыжпочшудо, нуж ден куэ лышташым ик семын налын, тӧр пропорцийеш варыза. Вара, ик кугу совлам термосыш пыштыза да шолшо вӱдым ик стаканым темыза. Чак петырыза да шогаш пел шагатым пуыза. Шудовӱдым кучылтым деч ончыч шӱраш лиеш. Кузе йӱман. Кечыште кум гана ик стакан дене йӱаш кӱлеш. Йӱаш кӱлеш кочмо годым огыл, а кунам пагар яра. Але кочмо деч ончыч, але кочмо деч вара ик шагат эртымеке. Тыгак кок арнялан саде шудовӱдым йӱман. Кажне гана угыч ямдылыман! Таза да пиалан лийза! © Виталий Головин

Удачного дня вам друзья

Как солнце легко пробуждается На ясное небо поднимается, Так все добрые дела Сегодня успешно аыполняются.

Кугече Кугарня кечыште пелештыме мут

А, йӧратен лийын шого, Кугече Кугу Юмо, порсын лӱҥгалтышет дене, илышым ылыжтыме кечет дене, Кугече Кугу Юмын Аваже, алал лийже. А, таче эрдене ешем дене яндар кап-кыл дене, яндар вургем дене, сурт еш кӧргем дене эр ӱжара нӧлталтме годым, ош солыкым налын, тичмаш кинде сукырет дене, тичмаш ӱян эгерчет дене, ӱян туарат дене вашлийын, пелештен шогышна. Модын лекмет дене куандарен, илыш корнынам виктарен шогаш йодына марий калык лӱмеш, пошкудо лӱмеш. Еш сурт ӱмбачын йӧратен лийже Кугече Кугу Юмо! Сурт, пӧрт кӧргыш пурен, ош ӱстембал шовычетым шаралтен, тичмаш шорват дене, тичмаш ташлама коркат дене, тичмаш кинде сукыр, эгерче, туарат дене, кум пыреман, кум тӱрлӧ когылет дене, тичмаш мунет дене, шӱрашан мелнат дене, ший надырет дене, саска сортат дене, шӧр ӱмбал шӧрет дене, а толын товылен йӧратен лий Кугече Кугу Юмо. Сурт Юмо, йӧратен лийын шого, Кугече Кугу Юмо дене ик ой-каҥашан лийын шогыза. А, толын йӧратен лийын шогыза пырля пелештымашкына, Тӱҥ Ош Кугу Юмо, ош Кече Ава, Мер Юмо, Шочын Ава, Кугу Перке Ава, Мланде Ава, Кугу Серлагыш Юмо, Агавайрем Юмо, Кӱдырчӧ Юмо, Волгенче Юмо, Мардеж Юмо. Ешем ӱмбач, суртем ӱмбач, вольыкем ӱмбач, мӱкшем ӱмбач серлагыш лийын шогыза. Ӱстембал тичмашет дене йывыртыктен шогыза. Сурт кӧргӧ ешемлан сай, таза кап-кыл дене илаш, сурт-печет дене тичмаш илаш, вӱта кӧргӧ вольык тичмашет дене йывыртыктен илаш серлаген шогыза, мӱй клатет дене йывыртыктен, серлаген шогыза, мӱй саска пушет дене йывыртыктен, серлаген шогыза. Клат кӧргӧ кинде шурно перкет дене йывыртыктен шогыза, шондык кӧргӧ ший-шӧртньӧ надырет дене, тӱрлӧ тӱсан оксат дене йывыртыктен шогыза. Мо перкем йодын шогена гын ты перкем виктарен шогыза. Алал лийже. Сурт-печетымат осал тӱтан мардеж дечат аралтышым ыштен шогыза, серлаген шогыза. Осал сансалык деч аралтышым ышташ йодын, пелештен шогена. Ваш-ваш лавыра шомакым кышкыме деч, осал сар деч, осал пычалтар шекш деч арален шогыза, серлагышым пуэн шогыза. Шым суксо-витньызыже, шым кечыже, арня гыч арняшке, Идалык Юмо, Идалык суксыжо, ий гыч ийыш ака-шӱжар дене, иза- шольо дене, тӱрлӧ йылман калык дене келшен илаш серлаген шогыза. Тичмаш чесет дене, Кугече Кугу Юмо, аралтышым, серлагышым, перкем йодын кумалмына ашеш кайыже, серлагыш, аралтыш лийже. Авызлаш тӱҥалме деч ончыч кинде нерым кум пыреман когыльын нержым мелнан тӱрыштым катен коҥга тул апашке пыштат, ташлама корка дене ӱмбакыже пурам чӱчалтат. Пачерыште коҥга уке гын, пелештен тидым пура шорва атышке пыштат. Ӱмашсе чевер муным коҥга тулышко кудалтат, а тенийсе кумалтышын кугече муным Юмо ончыко пыштат. #кугече #чийӱла #чимари

Значение Кугече для марийской идентичности

Поговорим о значении праздника для сохранения и укрепления культурной идентичности марийского народа. В современном мире, в эпоху глобализации и универсализации всего и вся, сохранение и укрепление культурной идентичности народов становится всё более актуальной проблемой. Одним из важнейших аспектов этого процесса является сохранение культурных традиций и обрядов, которые привносят в жизнь народов особый колорит и помогают сохранять их идентичность. Одним из ярких примеров такого обряда является весенний праздник Кугече, который значительным образом способствует сохранению и укреплению культурной идентичности марийского народа. Кугече – это старинный марийский праздник, который отмечается весной. По традиции, праздник Кугече переходящий, то есть каждый год он отмечается в разные дни. Днем празднования является первая пятница после первого полнолуния, которое наступает после весеннего равноденствия. Правда и здесь есть своя тонкость. Хоть сам Кугече отмечается в пятницу, но тем не менее, все дни недели до праздника, начиная с понедельника имеют свое отдельное значение в процессе подготовки к празднику. Поэтому после полнолуния, ждут первого понедельника, он дает старт всем подготовительным обрядам, кульминацией которого и становится празднование Кугече. Название праздника Кугече имеет несколько смысловых переводов с марийского языка. Слово «Кугу» - большой или великий в отношении размера и смысла почитания. Вторая часть слово «Кече» - означает – солнце или день. Таким образом, Кугу Кече – сократилось до Кугече – и по смыслу слов прямого перевода, означает – Великий светлый день или сокращенно – Великодень. Главные элементы этого праздника – куль воды, культ чистоты, культ поминовения предков, культ белого цвета, культ семьи, встреча первого луча солнца с блинами и хлебом, праздничная молитва и другие ритуальные обряды. Важное место в Кугече занимает высказывание пожеланий здоровья и благополучия своим близким и знакомым, что также подчеркивает важность связи между людьми и благополучием общества. Кугече современного времени становится не только национальным праздником, но и источником интеллектуального наследия, который может стать одной из составляющих марийской идентичности. Разнообразие ритуалов Кугече, которые имеют свой легендарный и обрядовый смысл, позволяет человеку раскрыть свою религиозную природу, проявить свои чувства, которые свойственны культуре марийского народа. Кроме того, такие живые традиции, как широкое участие в празднике, катание на качелях, общение с сородичами, обмен крашеными яйцами, которые олицетворяют семя жизни, и взаимными пожеланиями, действительно помогают выстраивать сильные системы социально-культурной связи и тесного контакта. Конечно, всегда есть скептики, которые скажут, что нет ничего особенного в этом празднике, все элементы которого в принципе известны и использовались в культурах других народов. Но, знающие и умеющие думать, уже давно понимают, что Кугече представляет собой не меньше, чем ключ к пониманию марийской культуры и пути ее сохранения и развития в будущем. Сохранение и развитие национальных традиций играют важнейшую роль в развитии культуры и сознания народа, что позволяет сохранять его уникальность и самобытность. Таким образом, праздник Кугече является не просто национальным праздником, а также глубоко сакральным символом, раскрывающим философское значение сохранения национальных традиций для сохранения и укрепления идентичности народа. Он играет важную роль в процессе формирования культуры и мировоззрения марийского народа, помогает сохранять уникальные особенности, отличающие данную нацию от всех других народов, и тем самым, Кугече сохраняет богатое наследие предков. В этом году, Кугече 14 апреля © Виталий Головин #кугече #чийӱла #шошопайрем

Марийская молитва. Облегчение Души

ЧОН ПЫЧКЕМЫШ ГОДЫМ, ЮМЫЛАН ПЕЛЕШТЫМЕ МУТ Тӱҥ Ош Кугу Юмо! Эр Ӱжара Юмо, Эр Кече Юмо. Эр юалге шулышет дене кап-кылемым шӱялте, тазалыкым, ӱнарым пуэн шого. Тупемым, вачемым ниялтен колто. Тӱҥ Ош Кугу Юмо! Эр Ӱжара Юмо, Эр Кече Юмо. Шке волгыдо ушет дене уш-акылем волгалтаре, яндар шонымашым пуэн шого. Ура чонемым лыпландаре. Тӱҥ Ош Кугу Юмо! Эр Ӱжара Юмо, Эр Кече Юмо. Шке волгыдо шинчат дене коштшаш корнемым ончыкто, илышаш кечем шуйо, тушман еҥ деч арале. Тӱҥ Ош Кугу Юмо! Эр Ӱжара Юмо, Эр Кече Юмо, Вуйӱмбал Юмем, Вуйӱмбал Суксем. Сай поро мутет дене осал йылмемым сорлыкло, сулыкеш пурмо деч саклен шого. Тӱҥ Ош Кугу Юмо! Эр Ӱжара Юмо, Эр Кече Юмо. Чыла поро чонан еҥлан, родо-тукымемлан, пошкудемлан, чыла ош марий, чимарий калыкемлан тазалыкым да поро вий-куатым пуэн шого. Алал лийже! #пелештымемут #чийӱла #марийскаямолитва

23 декабря - Шорыкйол пайрем толын шуеш

Ожсо йӱла почеш, тений чын шорыкйол пайрем теле тылзын 23 кечыште пура, ик арням шуйна да 30 кечыште лектеш. Ожно, уке ыле тенийсе "у ий пайрем", а мемнан йӱлана чот ожсо йӱла. Кызытсе семын у ий пайремым руш кугыжа Петро пуртен 1700 ийыште. Сандене ожно чимари нимогай у ийым ончен огытыл. А могай эҥертыш вара лийын? Йодыш чӱчкыдын лектеш. Эҥертыш, акрет годсек лийын Кече да Тылзе, да нунын коштмо корно. Теле, йӱштӧ пагытыш, кунам волгыдо жап иземын толын, а йӱд пычкемыш - вийым поген, кугемын да кугемын. Кугезына пӱртӱсын ончен-эскереныт. Эн кӱчык кечым вучен шуктен, да вара лишыл кугарня кечын, эр кече лекме жапыш шорыкйол пайрем пурымыжым вашлийыныт. Шорыкйол пайрем ик арням шуйна. Шотыш налаш кӱлеш, тунам арня 5 кече ыле. Кызыт калык коклаште колаш лиеш, пуйто чимари шорыкйолым изарня ден кугарня коклаште йӱд пагытыш эртарат, тыгай шонымаш йоҥылыш улеш. Чимари калыкын йӱд пычкемыш пагытыш ик пайремат огеш пуро. Кеч могай пайрем, эрдене кече лекме дене тӱҥалеш, а вара, мутат уке, Васли кува-кугызаже, кастенат-йӱдымат коштыш. Таче чимари калык шке йӱла радамыште шуко мом йӧршын йомдареныт. Туге гынат, шорыкйол пайрем калык коклаште аралалт кодын. Кызыт тӱрлӧ кундемыште, тӱрлӧ семын тӱҥалме кечыжым шотлат. Кажне ийын тидылан кӧра ӱчашымаш тарвана. Мый нигӧ дене ом ӱчаше. Кузе келша, туге эртарыза. А вот кече шотлымыжым кертме семын рашемдаш тыршем. Чимари йӱлан вожшо моткоч келге, тӱжем-тӱжем ий дене тукым гыч тукымыш куснен толеш. Пытартыш вич шӱдӧ ийыште чимари йӱлам чекрке йӱла чот темдаш тӧча. Тиде икымше амаллан кӧра, кызытсе мари калык коклаште тынеш пурышо еҥ-влак шуко улыт, нунын умылымаште чимари шорыкйол да черке йӱлан «святки» ик гай лектеш. Тынеш пурышо да кок йӱлам кучышо мари калык коклаште шорыкйол рошто пайрем деч вара иже пура. Мари ожсек 5 кечан арня дене иленыт. Кызытсе 7 кечан арня пуртымо мари калыкын илыш корнышко Петр 1 указ дене. Таче эрвел мари чӱчкыдын маныт, шорыкйол пура у ий ден тошто у ий коклаште. А ынде шке шоналтыза. Чимари йӱла тӱжем-тӱжем ий дене илен толын, а тыгай понятий «у ий» пурталтын 1700 ийыште веле, а весыже «тошто у ий» понятий пурталтын 26 январьыште 1918 ийыште гына. Кузе тунам кугезына шорыкйол пайремым шотлаш кертыныт, кунам «у ий» да «тошто у ий» йӧршын уке ыле? Тидылан вашмут эре икте гына, чимари кугезе-влак вес шот дене шорыкйол пайремым шотленыт. Кумышыжат уло. Таче маныт, мыйын ковам тыгак шарна, весыжат манеш, ме, йоча пагыт годым, теле каникулыш шорыкйол пайремым коштына ыле. Айста изишак тидыжымат рашемдена. Икте манеш, мемнан кундемыште, шоҥго кова-влак шарнат … Кеч могай шоҥго кова улеш, тудо шочын совет пагытыште. Кӧ огеш пале мо тыгай совет пагыт, огеш умыло. Тунам йӱлам тӱрлӧ семын пытараш тыршеныт, чимари йӱлам веле огыл, моло йӱламат. Вес ужаш – телым, школ каникул годым. Совет пагытыш, паша кечын каналташ огыт пу ыле, а каникул годым йоча-влакын пагыт кошташ уло, кугурак-влакын пайремым эртараш пагыт лийын. Революций деч вара, кажне йӱла шке илышаш корныжым кычалын. Марий Элыште (а тунам тиде маналтеш ыле марийская автономная область) 1924 ийыште, онаеҥ-влак погыненыт да руш йӱлам ончен, совет властьын темлымашым шотыш налын шке пунчалым луктыныт – Тӱня Юмын савыртыш кечым кусараш эн кӱчык кече гыч 4 январьышке, да шорыкйол пайремым вашлияш тиде кече деч вара лишыл кугарня кечын. Ынде саде пунчаллан кӧра Марий Элыште шорыкйол эре январь тылзыште пура. Тиде политика тыгай, молыжо уке. Мучашлан эше ик рашемдыме мутем уло. 2019 ийыште, эрвел кундемыште, Мишкан селаште кугу мари конференций эртен. Тиде конференцийште, эрвел онаеҥ-влак каҥашеныт, йӱкленыт да шке пунчалым луктыныт – ожсо йӱлам шотыш налын, кугезе корныш угыч пӧртылашлан, шорыкйол пайремым вашлияш эн кӱчык кече деч вара лишыл кугарня кечын. Саде пунчаллан чылан кӧненыт, икте гына тореш лийын, Краснокам районын, Пура ялын «Марий кумалтыш» общинын вуйлатыше Байдуганов Олег Кузьмич. Чыла каласыме возымым иктешлен, ынде куштылго чон дене тыгак манаш лиеш. Ожсо чимари юмынйӱла да мари калык йӱла почеш тений, 2022 ийыште шорыкйол пайрем чын корно дене пура 23 декабрьыште, кугарня эр кече лекме дене. ШУШАШ ШОРЫКЙОЛ ПАЙРЕМ ДЕНЕ!

Сарыш наҥгайыме мари пӧръеҥ верч кажне кечын кумалме мут

Ош Поро Кугу Юмо, Тӱня Юмо, Кугу Серлагыш Юмо, Пӱрышӧ Юмо, Мер Кугу Юмо, Ош Кече Ава, Поро Шочын Ава, Поро Мланде Ава, Вуйӱмбал Суксо, Вуйӱмбал Серлагыш, Сурт Юмо, Корно Оза, а теве таче кече ваштареш шогалын пелештен шогем. Мӱндыр мландыште, пошкудо элыште, кугу тӱнямбалысе сарыште улшо иза-шольо, ача-эрге да чыла мари пӧръеҥ верчын сӧрвален кумалын шогем. Чыла мари калыкетым, пошкудо калыкетым да моло тӱнямбал калыкетым арален серлагенак шогыза. Сар тул когартыме деч, шокшо вӱр йоктарыме деч саклен арален шогыза. Ончык илыш корным волгалтарен шогыза. Кугу тул деч, кугу вӱд деч, кумдан шарлыше чер деч, йӱштӧ кӱртньӧ деч, аяр пычалтар деч, сар шӱлыш деч, ир янлык деч, осал еҥ деч, еҥ осал деч, тура лавыра мут дечын да йоҥылыш ыштыме дечын тичмаш аралтыш ден арален серлаген шогыза. Илыш корным вияшым ыштен, волгалтарен, у кӱкшытыш кӱзыктен, шке илыме верышке мӧҥгыш савыртен, чын корно дене ошкылаш, таза шке ешышке пӧртылаш полшен шогыза. Поро шӱлышан еҥым, полшаш шонышо, мелын шогышо еҥ-влакым родемын ончыко илыш корныш луктын шогалтыза. Осал шӱлышан еҥ тӱшкам, ыштыме сомылым чараш шонышо да тореш шогышо еҥ-влакым, тора деч тора, мӱндыр деч мӱндыр ӧрдыж корныш кораҥден колтыза да осал шӱлышым шулыктен пытарен колтыза. Пӱтынь марий калыклан ший тӱсан волгыдо аралтыш лийза да илышаш кече дене толын товылен толын йывыртыктен шогыза. Пелештыме мутем шотыш налын, ашым ыштен, йӧратен налын шогыза. Кавыл лийже. Алал лийже! !!! Пагалыме мари родем-влак. Тиде пелештыме мутым мари коклаште кумдан шарен колтыза! Кажне кечын алал чон кумыл дене кумалаш кӱлеш. Тыныс лийже мемнан илыште да ончыкжат поро пиалан, перкан илыш волгалт шогыжо. Илышаш кечына куандарен толжо. #чийӱла #пелештымемут #онаеҥ #сугынь #тыныслийже

Утренняя молитва за себя и близких на двух языках

Сейчас, когда жизнь наполнилась невероятной тяжестью, боль и слезы не утихают, всё происходящее вокруг, стало напоминать кадры из фантастического апокалипсиса. В это время, как никогда, нам всем, очень нужна молитва. Молитва с надежой на Будущее, молитва с верой в Жизнь.
Утренняя молитва – медитация.
Видео урок. Синхронно на двух языках, оригинал – марийский язык и для доступности смысла – русский язык. Текст молитвы на двух языках в конце данной статьи.
Человек от животного отличается наличием возможности осознанного созидания и преображения всей своей жизни в целом и каждой ее части в частности. Чтобы кардинально изменить свою жизнь от проблемы к процветанию, для начала достаточно ежедневно уделять 10 минут для утренней молитвы – медитации. Всего 10 минут в день, которые необходимо провести предельно осознанно, в состоянии благодарности и открытости. Начиная молитву – медитацию, будьте готовы к тому, что ваша жизнь будет наполняться новым смыслом, появятся новые цели и новые задачи. Что бы не говорили атеисты, но молитва - есть естественное состояние и духовная потребность каждого человека, вне зависимости от его происхождения, воспитания и образования. Суть утренней молитвы в позитивном и созидательном настрое на весь день.
Мы не может абсолютно всё предугадать, что может произойти с нами в этот день, но мы можем с помощью утренней молитвы подготовить свое восприятие этих событий, тем самым, любая трудность возникающая в течении дня будет восприниматься нами не как проблема, а как рабочая задача. Утренняя молитва - медитация проводится рано утром после того, как вы: проснулись, встали, умылись, но еще не принимали пищу. Это самое благодатное время, когда проблемы и суета нового дня еще не захлестнули вас и ваш ум спокоен и чист.
В данном видео уроке, текст одновременно идет на двух языках. Оригинал молитвы, наполненный древним сакральным смыслом и сакральной энергией – на марийском языке. Для понимания смысла, те, кто не владеют марийском языком, можете для начала читать на русском языке, потом постепенно переходите на марийский язык. Для тех, кто всё же хочет читать на оригинальном языке, но не владеет им, я специально в марийском варианте молитвы другим цветом выделил гласные звуки, на которые падает ударение.
Традиционно, текст марийской молитвы читается быстро, поэтому скорость перелистывания слайдов совпадает с традиционным ритмом чтения молитв. В русском варианте – примерный смысловой перевод, в оригинале – сакральная сила. Удачи! Алал лийже!
Текст утренней молитвы на марийском языке:
У кечым вашлийме годым.
Поро Ош Кугу Юмо, Ош Кече! Эр юалге шӱлышет дене кап-кылемым шӱалте, ыштен кертмемым шукташ тазалыкым, ӱнарым пуэн шого, тупем-вачем ниялте, осалым чактараш вийым пуэн шого, сай ден осалым ойырен мошташ уш-акылем волгалтаре. Поро Ош Кугу Юмо, Ош Кече! Родем-шочшемлан, пошкудемлан, пӱтынь чимарийлан тазалыкым-эсенлыкым пуэн шого, вес йылме дене ойласыше-влаклан — лишне улшыжланат, тораште илышыжланат — татулыкым, поро шонымашым пуэн шого. Алал кумыл дене пелештыме шомакемым кавыл ыштен нал.
Текст утренней молитвы на русском языке:
Встречая новый день.
Светлый Добрый Великий Бог, Матушка Солнце! Свежестью Твоего утреннего дыхания омой моё тело. Для того, чтобы я мог возможное сделать, наполни меня здоровьем и силой, прикоснись ко мне, даруй силы, чтобы зло остановить. Чтобы зло от добра уметь различать озари мой разум. Светлый Добрый Великий Бог, Матушка Солнце! Моей семье, моему роду, моим соседям, моему народу даруй крепкое здоровье. всем людям, говорящим на других языках, всем кто находится рядом и тем, кто живет далеко даруй добрые мысли, лад и умиротворенность. Да будет моя молитва благословенна и наполнена Божественным изобилием!
#марийскаямолитва #чийӱла #пелештымемут #чимари #онаеҥ
https://youtu.be/_P2557eg9Eo

МАРИЙСКАЯ МОЛИТВА - ОБЕРЕГ!

Мӱндыр корнышко лекме годым пелештыме мут.

Не секрет, что дорога всегда была, да и есть сейчас, местом повышенной опасности. Что в древние времена, путник отправлялся в путешествие на лошади, что сейчас, когда под капотом целый "табун лошадей", человек отправляясь в дорогу, нуждается в защите от всякого рода неприятностей. Марийская молитва, оберегающая от всякого зла и от всех неприятностей в дальней дороге, читается выходя из дома. чтобы выполнив все свои дела, благополучно вернуться домой. В каждом слове Сила Природы. #марийӱла #пелештымемут #онаеҥ #виталийголовин #аралтыш

Утром, перед солнцем, вселенная слышит все молитвы

Эр Ӱжара, Поро Кече Ава, Кугу Пӱрышӧ,
Таче эр сылне жапыште, эрвел могырыш шогалын. Кече лекмым вашлийын, мотор пӱртӱсым ужын йывыртен шогем. Юмын пуымо кечыште шуко ыштышаш сомылем уло. Чыла сомылым жапыште шукташлан ситышан тазалыкым, ӱнарым, вий - куатым пуэн шогыза. Ешемлан, родемлан, уло мари калыкемлан таче илыш пиалым пуэн, поро дене ашнен шогыза. Шонымо - пелештыме мутем ашеш кайже!

Кугече, как праздновали его предки

Бабушка несет из кладовки муку. Ржаную. Просеивать. Все в ожидании очень важного праздника. Так бывает несколько раз в году. Мамы уже помыли окна, вместе с нами вымыты стены в доме, перестирано все белье, занавески. Мы хвостиком ходим за бабушкой. Мы - это я и моя младшая двоюродная сестра Света. Есть еще Олег, но он больше хныкает и просит у мамы грудь. Бабушка живет с семьей дяди напротив нас. Моя семья только-только переехала жить в деревню. Поэтому, мы со Светой бегаем из одного дома в другой. В большом ведре пенится квас. Мама еще пару дней назад отварила сушеную свеклу, добавила туда хлебную закваску. Детвора будет пить его потом, перемешав с сахаром. Нам непонятно, как взрослые пьют его без сахара. Он же так, невкусный! Всю ночь будут печь пироги. Днем некогда. Днем все работают в колхозе, вечером надо с домашней живностью управиться. И только потом, закончив на сегодня дела, начнут готовиться к Кугече. В большом чугунном горшке уже лежит замоченная накануне луковая шелуха, сверху яйца. Много яиц. Потом мы будем ими играться, разбивать об лбы друг друга, получать тумаки, будем бегать подглядывать за взрослыми девушками и парнями, качающихся на огромных качелях в конце деревни. Братья Соколовы Владислав и Павел повесили их на огромных елях. Там качаются всегда, но дни Кугече особенные. Мы точно знаем, что они там женихаются. Они там будут качаться, петь песни под гармонь все ночи напролет. И никто их не ругает, не загоняет домой. Магическое слово Кугече. Мы еще не знаем, что потом будем вспоминать эти дни, эти качели. А пока мы из-всех сил помогаем бабушке. Дедушка нас учить «вышивать» когыльо. Кто-то возразит, но именно дедушка научил нас красиво вышивать праздничные пироги. Бабушка говорит, что утром солнце восходит «чÿчкен-чÿчкен». Это непереводимое словосочетание. Сказать пляшет, танцует – нет, не так. «Чÿчкат» женщины на свадьбе в зеленых кафтанах и «рывыж упш» - лисьих шапках. Не пляшут, не танцуют, а именно «чÿчкат». Только на свадьбе они в такт музыки, мелодии притоптывают ногами и поют, колыхаются. Так колыхается нива на полях, так колыхаются нежные веточки березы - куэ парча. Мы просим бабушку разбудить нас утром. Бабушка нам подыгрывает, вы же все равно не встанете, спать будете, вон уже время за полночь, а солнце встает рано. Мы умоляем бабушку взять нас встречать рассвет. Мы почти уговорили! Нашей радости нет предела. Свету она разбудит, а я живу с мамой в другом доме. Надо еще маму уговорить, чтобы меня подняла… Бабушка в белом платье. Поверх надет шовыр. Нам велено одеваться потеплее... Мы идем встречать рассвет. Нам пока нет дела, что у бабушки в корзине, на руках и что она будет говорить в это утро. Мы встречаем солнце. И вот первые лучи. Ой, как же оно долго встает. Мы ждем, жмурим глаза, протираем своими кулачками.. Из всех сил пытаемся высмотреть, как же солнце будет перепрыгивать с места на место. Но, по-моему, оно не прыгает, просто медленно поднимается. Тянем за рукав, за полотнище мыжера бабушку, что солнце не пляшет. А бабушке сейчас не до нас, она молится. Теперь сама собираю стол. Мне бы сейчас бабушку… На миг. Нет, хоть на полчаса. Обняла бы и расспросила, как встречать Кугече, как его проводить… Так, как его праздновали наши предки Автор Эльвира Монахова #кугече #шошопайрем #чийӱла