Предыдущая публикация
Да потому что!
Идеальный ответ на вопрос о правописании многих наречий и наречных выражений.Словарная норма гласит, что наречие «навынос» пишем слитно. Отвечает на вопрос «как, каким образом?»
Означает «с разрешением уносить домой (о продуктах, напитках, купленных в буфетах, кафе и т. п.)».
На мой взгляд, в этом определении от 2014 года (более нового словаря просто нет) чего-то не хватает. Пока не могу точно сказать, чего именно.
Есть и существительное «вынос» с предлогом «на». Смотреть на вынос кофе из ресторана. Разрешение на вынос вещей.
Почему слитное правописание? Такова письменная традиция. Работаем на износ, но торгуем навынос. Смеёмся в голос, продукты покупаем в розницу, а видимся вживую. Сдаём в прокат, но берём напрокат. Такие дела.
Следующая публикация
Комментарии 10
Если между морфемами "в", "на" и словом можно вставить дополнительное смысловое слово, то это - существительное с предлогом. Пример: Брать кофе навынос - Смотреть на (быстрый) вынос кофе;
Видимся вживую - Вплетено в (цветущую) живую изгородь.
Есть и другое правило:
Наречие, образованное от существительного и сохранившее свою падежную форму, пишется с данной морфемой раздельно. Пример: существительное - розница. Винительный падеж - розницу. Во что? - В розницу.
Это "спорное" слово можно проверить первым правилом: В какую розницу? В любую розницу - и поштучно, и мелкими партиями.
("Розница" - поштучно или мелкими партиями)
2. Кавычки со словом пишут без пробелов.
3. Перед запятой пробел не делают. Его делают после запятой.
,,То", ,,либо", ,,нибудь", ,,кое" — пишется через чёрточку, так учили ещё в школе.