Автор книги «Тундра помнит» Улита Котельникова получила награду на Дальневосточной выставке-ярмарке

Её двуязычная книга – на русском и эвенском – уже вошла в «длинный список» престижной премии им. В.К. Арсеньева.
🥉 А теперь — бронзовая медаль в номинации «Проза» на XXVI Дальневосточной выставке-ярмарке «Печатный двор – 2025»!
📖 О чём книга?
Это тёплые, правдивые рассказы о жизни в тундре: о труде и быте оленеводов, о традициях и духе коренных народов Севера. Презентации этой весной в Магадане и Оле вызвали живой отклик – особенно у земляков, для которых эти истории – часть их памяти и идентичности.
Каждая глава – на двух языках. Русский и эвенский рядом – не просто перевод, а возможность услышать легенды и родовые предания в их подлинном звучании. Это редкий шанс почувствовать культуру изнутри.
🎨 Иллюстрации – от известной художницы Надежды Бугославской, назвавшей книгу «хорошей и честной». Обложку украшает фрагмент работы колымского мастера Валерия Цирнценса – настоящее северное волшебство.
🖨 «Тундра помнит» – новинка магаданского издательства «Охотник» 2025-го года.
Проект реализован Магаданской региональной общественной организацией КМНС при поддержке Правительства Магаданской области и компании «Полиметалл».
«Мы активно поддерживаем такие проекты, чтобы сохранять языки и традиции коренных народов Севера. Книги, как «Тундра помнит», не просто литература — это живая связь поколений, культурный код, который мы обязаны передать дальше. Уверена, что книга Улиты Котельниковой будет всё больше и больше находить своих читателей, что очень важно для сохранения культуры Севера», — отметила министр внутренней и информационной политики Яна Ружанская.
Источник: мининформ Магаданской области