Предыдущая публикация
Две минуты счастья: опубликована официальная стенограмма переговоров Порошенко и Трампа
Официальная стенограмма переговоров, опубликованная открыто на сайте Белого дома подтверждает, что переговоры президентов Украины и США длились две минуты.
Remarks by President Trump and President Poroshenko of Ukraine
Oval Office
11:09 A. M. EDT
PRESIDENT TRUMP: Thank you very much. It’s a great honor to be with President Poroshenko of the Ukraine — a place that we’ve all been very much involved in. And you’ve been seeing it and everybody has been reading about it.
And we’ve had some very, very good discussions. It’s going to continue throughout the day. And I think a lot of progress has been made. And it’s a great honor to have you, Mr. President. Thank you. Thank you very much.
Would you like to say something?
PRESIDENT POROSHENKO: That’s a great honor and a great pleasure to be together with you, Mr. President — one of the most reliable supporters and partners — strategic partners for Ukraine.
We’re really fighting to bring freedom and democracy with your very strong support in security and defense — support of our defense, support of my 45 million nation, of the country who is the biggest in the European continent. And I’m absolutely confident that Ukraine is a story of success. I’m proud to have you, Mr. President, and United States as a co-sponsor to this story of success.
And we very much admire of your leadership, of your very effective steps, because today includes two historic days — five months of your presidency and — when we launched the first peace plan — peace plan of Ukraine. And I’m absolutely confident that our effective coordination will bring the peace to our nation, to our land, and can support our territorial integrity and sovereignty.
PRESIDENT TRUMP: Well, thank you. It’s a great honor. Thank you very much. Thank you.
Q How will you respond to the death of Otto Warmbier?
PRESIDENT TRUMP: I think Otto — it’s a disgrace what happened to Otto. It’s a total disgrace what happened to Otto. That should never, ever be allowed to happen. And frankly, if he were brought home sooner, I think the result would have been a lot different. He should have been brought home that same day. The result would have been a lot different.
But what happened to Otto is a disgrace. And I spoke with his family. His family is incredible, what they’ve gone through. But he should have been brought home a long time ago.
Thank you all very much. I appreciate it.
END
11:11 A. M. EDT
Следующая публикация
Комментарии 3
во,с помощью яндекс-переводчика перевел....
11:09 утра по восточному времени СШАПрезидент Трамп: большое спасибо. Это большая честь быть с президентом Порошенко на Украине, которую мы все очень активно. И ты видя это и все, что читал об этом.
И у нас были очень хорошие дискуссии. Это будет продолжаться в течение всего дня. И я думаю, что многие достигнут прогресс. И это большая честь, что вы, господин Президент. Спасибо. Большое спасибо.
Вы бы хотели что-то сказать?
Президент Порошенко: это большая честь и большое удовольствие быть вместе с вами, господин Президент, - один из самых надежных соратников и партнеров-стратегических партнеров для Украины.
Мы действительно боролись, чтобы принести свободу и демократию с очень сильной поддержкой в сфере безопасности и обороны-поддержка нашей обороны, поддержку моей 45 млн. страны, страны, которая является крупнейшим на европейском
...Ещёво,с помощью яндекс-переводчика перевел....
11:09 утра по восточному времени СШАПрезидент Трамп: большое спасибо. Это большая честь быть с президентом Порошенко на Украине, которую мы все очень активно. И ты видя это и все, что читал об этом.
И у нас были очень хорошие дискуссии. Это будет продолжаться в течение всего дня. И я думаю, что многие достигнут прогресс. И это большая честь, что вы, господин Президент. Спасибо. Большое спасибо.
Вы бы хотели что-то сказать?
Президент Порошенко: это большая честь и большое удовольствие быть вместе с вами, господин Президент, - один из самых надежных соратников и партнеров-стратегических партнеров для Украины.
Мы действительно боролись, чтобы принести свободу и демократию с очень сильной поддержкой в сфере безопасности и обороны-поддержка нашей обороны, поддержку моей 45 млн. страны, страны, которая является крупнейшим на европейском континенте. И я абсолютно уверен, что Украина-это история успеха. Я горжусь тем, что вы, господин Президент, и США в качестве соавтора к этой истории успеха.
И мы искренне восхищаемся вашего руководства, ваших очень эффективные меры, ведь сегодня включает в себя два исторических дней-пять месяцев своего президентства, когда был запущен первый мирный план, мирный план Украины. И я абсолютно уверен, что наше плодотворное сотрудничество будет принести мир в нашу страну, на нашу землю и поддерживают нашу территориальную целостность и суверенитет.
Президент Трамп: Ну, спасибо. Это огромная честь. Большое спасибо. Спасибо.
Вопрос Как вы будете реагировать на смерть Отто Warmbier?
Президент Трамп: я думаю, что Отто-это позор, что случилось с Отто. Это полный позор, что случилось с Отто. Что никогда не должно, никогда не должно произойти. И честно говоря, если бы он принес домой рано, я думаю, что результат мог бы быть совсем по-другому. Он должен был принес домой в тот же день. Результат мог бы быть совсем по-другому.
Но что случилось с Отто-это позор. И я говорил со своей семьей. Его семья невероятно, что они пережили. Но он должен был принес домой давным-давно.
Спасибо все очень понравилось. Я ценю это.
Конец
11:11 утра по восточному времени США