Изучать язык по формулам — увлекательно и эффективно!
В английском языке целесообразно обратиться к речевым формулам или моделям речи. Одна и та же формула служит как бы дорожной картой для образования предложений, однотипных по форме, но различных по смыслу.
Самая простая формула:
It's + a + существительное в единственном числе
Конкретный пример : It's + a/an + существительное в единственном числе
It's a mess – Какой беспорядок! Какой-то кошмар. It's a joke — это шутка, анекдот. It's a mystery — Этого никто не знает. It's a noun — это существительное. It's a verb — это глагол. It's a crime — это преступление. It's a masterpiece — это шедевр. It's a disaster — это кошмар. It's a blessing — это благославение. It's a nightmare — Это ужас! It's a miracle — это чудо. It's an order — это приказ. It's a hotel — это гостиница. It's a reality-show — это риалити-шоу. It's a nuisance - Какая досада! It's a lie — э...ЕщёИзучать язык по формулам — увлекательно и эффективно!
В английском языке целесообразно обратиться к речевым формулам или моделям речи. Одна и та же формула служит как бы дорожной картой для образования предложений, однотипных по форме, но различных по смыслу.
Самая простая формула:
It's + a + существительное в единственном числе
Конкретный пример : It's + a/an + существительное в единственном числе
It's a mess – Какой беспорядок! Какой-то кошмар. It's a joke — это шутка, анекдот. It's a mystery — Этого никто не знает. It's a noun — это существительное. It's a verb — это глагол. It's a crime — это преступление. It's a masterpiece — это шедевр. It's a disaster — это кошмар. It's a blessing — это благославение. It's a nightmare — Это ужас! It's a miracle — это чудо. It's an order — это приказ. It's a hotel — это гостиница. It's a reality-show — это риалити-шоу. It's a nuisance - Какая досада! It's a lie — это ложь. It's a bomshell – Это просто сенсация!
It's an airport — это аэропорт. It's an exсeption. It's an agreement -это соглашение.
Подставляя новые существительные, этот список предложений можно дополнить.
На основе формул вы строите предложения, не вдаваясь в детали грамматических пояснений.
Такой метод можно назвать продуктивным, репродуктивным, креативным или легковоспроизводимым.
В пособии «Американский английский в формулах для русских» представлено 800 формул, часть которых отличается от других непринципиально. На основе приводимых в пособии конструкций ваша рука будет писать, писать и писать, даже трудно будет остановиться. Механическое записывание предложений сделает вас знатоком английского языка, и англичанин или американец сказал бы before you even know it (прежде, чем вы сами это осознаете). Ни дать, ни взять, чудо кокое-то.
Короче говоря, весь материал пособия основан на знакомстве с конструкциями. Так что будете изучать язык играючи, глаза можно закрыть, а рука будет писать. Вспомнилась строчка из стихов: «Рука бойцов колоть устала», только в нашей ситуации она будет звучать « Моя рука писать устала», что не так уж страшно. Можно припомнить и такую рифму: Слова учить — не дрова рубить.
Ко всему надо подходить легко и радостно, или, как сейчас любят говорить: позитивно. Прагматизм здесь также просматривается. Глядишь, и дивиденды подойдут. Сейчас ведь все помешались на экономике, торговле и выгодах. Ну, а как иначе? Ничто с неба не падает. А знание плечь не тяготит. Кто умнее, тот и сильнее.
А английские конструкции уж очень простые: существительные не склоняются, глаголы не спрягаются. Потребуется всего лишь несколько часов, чтобы ознакомиться с основными принципами построения английских предложений в разных их вариантах, а реальная возможность самостоятельного построения предложений будет интриговать вас своей простотой: вам потребуется лишь расставить слова по представленному трафарету (формулам или моделям речи) в точности как при вышивании крестиком по обозначенному рисунку — ни больше, ни меньше. Век живи, век учись. Если вы человек эмоциональный, но цените время и не хотите пропускать что-то важное, то в вас, несомненно родится непреодолимое желание освоить английскую грамоту во что бы то ни стало и обрести радость лёгкой победы над «трудностями» её постижения, ведущего к ознакомлению с культурным наследием западного мира в плане его общечеловеческой ценности.
Не хочешь запоминать конструкции посложнее, выбирай лёгкие, если преследуешь цель только общаться.
Пользуясь пособием, вы самостоятельно сможете овладеть фундаментальными основами аглийского языка Америки, т.е. научитесь читать, писать и говорить.
Комментарии 2
В английском языке целесообразно обратиться к речевым формулам или моделям речи. Одна и та же формула служит как бы дорожной картой для образования предложений, однотипных по форме, но различных по смыслу.
Самая простая формула:
It's + a + существительное в единственном числе
Конкретный пример : It's + a/an + существительное в единственном числе
It's a mess – Какой беспорядок! Какой-то кошмар. It's a joke — это шутка, анекдот. It's a mystery — Этого никто не знает. It's a noun — это существительное. It's a verb — это глагол. It's a crime — это преступление. It's a masterpiece — это шедевр. It's a disaster — это кошмар. It's a blessing — это благославение. It's a nightmare — Это ужас! It's a miracle — это чудо. It's an order — это приказ. It's a hotel — это гостиница. It's a reality-show — это риалити-шоу. It's a nuisance - Какая досада! It's a lie — э...ЕщёИзучать язык по формулам — увлекательно и эффективно!
В английском языке целесообразно обратиться к речевым формулам или моделям речи. Одна и та же формула служит как бы дорожной картой для образования предложений, однотипных по форме, но различных по смыслу.
Самая простая формула:
It's + a + существительное в единственном числе
Конкретный пример : It's + a/an + существительное в единственном числе
It's a mess – Какой беспорядок! Какой-то кошмар. It's a joke — это шутка, анекдот. It's a mystery — Этого никто не знает. It's a noun — это существительное. It's a verb — это глагол. It's a crime — это преступление. It's a masterpiece — это шедевр. It's a disaster — это кошмар. It's a blessing — это благославение. It's a nightmare — Это ужас! It's a miracle — это чудо. It's an order — это приказ. It's a hotel — это гостиница. It's a reality-show — это риалити-шоу. It's a nuisance - Какая досада! It's a lie — это ложь. It's a bomshell – Это просто сенсация!
It's an airport — это аэропорт. It's an exсeption. It's an agreement -это соглашение.
Подставляя новые существительные, этот список предложений можно дополнить.
На основе формул вы строите предложения, не вдаваясь в детали грамматических пояснений.
Такой метод можно назвать продуктивным, репродуктивным, креативным или легковоспроизводимым.
В пособии «Американский английский в формулах для русских» представлено 800 формул, часть которых отличается от других непринципиально. На основе приводимых в пособии конструкций ваша рука будет писать, писать и писать, даже трудно будет остановиться. Механическое записывание предложений сделает вас знатоком английского языка, и англичанин или американец сказал бы before you even know it (прежде, чем вы сами это осознаете). Ни дать, ни взять, чудо кокое-то.
Короче говоря, весь материал пособия основан на знакомстве с конструкциями. Так что будете изучать язык играючи, глаза можно закрыть, а рука будет писать. Вспомнилась строчка из стихов: «Рука бойцов колоть устала», только в нашей ситуации она будет звучать « Моя рука писать устала», что не так уж страшно. Можно припомнить и такую рифму: Слова учить — не дрова рубить.
Ко всему надо подходить легко и радостно, или, как сейчас любят говорить: позитивно. Прагматизм здесь также просматривается. Глядишь, и дивиденды подойдут. Сейчас ведь все помешались на экономике, торговле и выгодах. Ну, а как иначе? Ничто с неба не падает. А знание плечь не тяготит. Кто умнее, тот и сильнее.
А английские конструкции уж очень простые: существительные не склоняются, глаголы не спрягаются. Потребуется всего лишь несколько часов, чтобы ознакомиться с основными принципами построения английских предложений в разных их вариантах, а реальная возможность самостоятельного построения предложений будет интриговать вас своей простотой: вам потребуется лишь расставить слова по представленному трафарету (формулам или моделям речи) в точности как при вышивании крестиком по обозначенному рисунку — ни больше, ни меньше. Век живи, век учись. Если вы человек эмоциональный, но цените время и не хотите пропускать что-то важное, то в вас, несомненно родится непреодолимое желание освоить английскую грамоту во что бы то ни стало и обрести радость лёгкой победы над «трудностями» её постижения, ведущего к ознакомлению с культурным наследием западного мира в плане его общечеловеческой ценности.
Не хочешь запоминать конструкции посложнее, выбирай лёгкие, если преследуешь цель только общаться.
Пользуясь пособием, вы самостоятельно сможете овладеть фундаментальными основами аглийского языка Америки, т.е. научитесь читать, писать и говорить.