6 дельных советов как выучить французский!

1. Слушайте как можно больше аудиоматериалов
Если вы купили самоучитель или любой учебник, убедитесь, что в комплекте идет диск с аудиоматериалами, на котором записаны тексты носителями языка. Во французском языке много фонетических правил, поэтому важно на начальном этапе стараться имитировать речь носителей языка и повторять запись несколько раз. Советуем на начальном этапе проверять слова в словаре и слушать как можно больше французском речи. Например, найти простые мультфильмы или фильмы с субтитрами на французском языке. У вас получится быстрее привыкнуть к речи.
2. Поставьте себе цель в языке и в зависимости от этого уделяйте больше времени определенным навыкам. Например, вы работаете с письменными документами, тогда вам нужно больше времени уделять чтению письменных текстов и написанию небольших работ на французском языке. Если вам нужно общаться с партнерами по бизнесу, то вам следует изучать больше времени аудированию и практике общения с носителями языка.
3. Не каждый обойдётся без преподавателя.
Когда вы учите новый язык, не все может получаться, кто-то обязательно должен вас поддерживать, мотивировать, следить за тем, чтобы занятия были регулярными. Самый лучший вариант – учить язык с репетитором или учителем. Если вы готовитесь к международному экзамену или вам нужно знание французского языка для работы, тогда хорошей идеей станет поездка на языковые курсы. Вы не только улучшите свой французский, но и получите сертификат, подтверждающий ваши знания.
4. Не переводите каждое слово с родного языка, старайтесь думать на языке, который учите! Таким образом, вы сможете избежать ошибок, которые часто возникают при дословном переводе.
Учите новые слова и предложения в контексте. Создавайте примеры для каждого слова, которые вы легко запомните. Группируйте слова по определенным темам и учите их вместе, так будет легче запомнить.
6. Занимайтесь языком каждый день. Регулярные занятия помогут больше, чем занятия в выходные. Не забывайте отдыхать, нужно получать удовольствие от занятий. Важно повторять материал, все, что вы изучили.
__________
#техническийперевод #бюропереводовдонецк #бюропереводовмосква #бюропереводовростов #бюропереводовтаганрог #юмор #лингвистика #нотариальныйперевод #переводсанглийского #бюропереводов #тrips #translationagency #fpm #freelance #freelanceprojectmanagement #трудностиперевода #linguistics #stories #художественныйперевод #translation#language #переводчик #russian #seo #localization #локализация #переводчики #idiom #phrasalverbs #proverbs