В Персии есть драгоценный алмаз,

Этот алмаз - вечный город Шираз.
Город поэтов, певцов, музыкантов, Город миллионов прекрасных талантов.
Благословенный и радостный край.
Зелени полный, цветов, будто рай.
Словно Шираз лев прекрасен у нас.
Не отведем зачарованных глаз.
Пусть в честь прекрасной долины Ширвана лев носит гордое имя Шираз...