В Госдуме продолжают обсуждение закона о защите языка от заимствований, внесенного еще в 2023 году. Хотя профильный комитет и правительство не поддержали инициативу, депутаты не сдаются и все-таки хотят довести документ до идеала, чтобы его приняли. Попутно становится известно о разного рода дополнениях к проекту.
Вчера документ обсуждали на рабочем совещании комитета по культуре, где были озвучены многочисленные поправки, предложенные к нему. Одна из них — запретить использовать в названиях ЖК латинские буквы.
В Москве, прежде всего в центре, многие названия написаны латиницей. Конечно, некоторые из них раздражают скучной игрой слов, но в целом мало кого это волновало раньше. Да и хуже будет, если латиницу начнут повсеместно транслитерировать. А еще хуже — переводить: представьте себе не ЖК iLove, а ЖК «Я люблю», не Nice Loft, а «Симпатичный лофт», не ЖК Hide, а ЖК «Прячься».
Как вам идея?
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2