The Present Continuous (Progressive) Tense / Настоящее длительное время

Слово “continuous” пришло в английский язык в середине XVII века из французского, который, в свою очередь, позаимствовал его у латинского. Первоначальный латинский вариант звучал как continuus, что означает «продолжительный, непрерывный». Потому, все английские времена, в название которых входит слово “continuous”, преимущественно обозначают длительное, непрерывное действие, процесс. Теперь рассмотрим подробно время The Present Continuous Tense.
I. The Present Continuous Tense выражает:
действие, которое происходит непосредственно в момент говорения: Joe is having a shower at the moment. — Джо сейчас принимает душ.
действие, которое совершается в данный момент, но не обязательно именно в момент говорения: I’m looking after his dog while he is away. — Я присматриваю за его собакой, пока он в отъезде (в момент произнесения этого предложения говорящий не обязательно находится с собакой, но, тем не менее, действие абстрактно находится в процессе)
Иногда такое действие ограничивается определенными временными рамками: I am reading a lot these days. — Я много читаю в эти дни (сейчас).
раздражение по поводу чьих-то действий: You are always losing the keys! — Ты постоянно теряешь ключи!
ситуации, которые в данный момент претерпевают какие-либо изменения: My English is improving. — Мой английский становится лучше.
действия, запланированные на будущее: We are flying back on Saturday. — Мы улетаем назад в субботу.
длительное действие в будущем, когда по правилам грамматики нельзя употребить Future Continuous: I’ll be reading the newspaper while you are writing your exercises. — Я буду читать газету, в то время как ты будешь писать упражнения.
II. The Present Continuous (Progressive) Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени и причастия настоящего времени смыслового глагола (начальная форма смыслового глагола + окончание -ing):
You are learning English. — Ты учишь английский.
You are not learning English. — Ты не учишь английский.
Are you learning English? — Ты учишь английский?
III. Еще несколько очень важных моментов, которые вам следует знать о времени Present Continuous:
Некоторые глаголы в английском языке не могут употребляться в длительном времени. Среди них:
глаголы мыслительной деятельности — to know, to mind, to understand, to believe, to forget, to remember, to mean, to doubt, to recognize.
глаголы, выражающие эмоциональные состояния - to like, to dislike, to look, to prefer, to want, to care, to hate, to love, to need, to appreciate, to seem.
глаголы пяти чувств: зрения, обоняния, вкуса, слуха, ощущения - to see, fo smell, to taste, to hear, to touch. Обычно они используются с модальным глаголом саn: саn see, can smell, can hear, can taste, can feel.
глаголы обладания: to possess, to own, to belong, to have.
некоторые другие глаголы: to cost, to need, to contain, to depend, to consist, to seem.
Некоторые глаголы, будучи употреблены в длительном времени, меняют значение. Сравните следующие примеры и их перевод:
I have a bath. — У меня есть ванна. (ОБЛАДАНИЕ)
I’m having a bath. — Я принимаю ванну. (УСТОЙЧИВОЕ ВЫРАЖЗЕНИЕ С HAVE)
What do you think of classical music? — Что ты думаешь о классической музыке? I think it’s boring. — Я думаю, что это скучно. (МНЕНИЕ)
You aren’t listening to me? What are you thinking about? — Ты меня не слышишь? О чем ты думаешь? I’m thinking about a letter I received this morning. — Я думаю о письме, которое получил сегодня утром. (МЫСЛИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС)
I see a doctor. — Я вижу доктора. (ЧУВСТВЕННОЕ ВОСПРИЯТИЕ)
I’m seeing a doctor. — Я посещаю доктора. (ПОСЕЩЕНИЕ, ОСМОТР)
I hear the music. — Я слышу музыку. (ЧУВСТВЕННОЕ ВОСПРИЯТИЕ)
I’m hearing your music. — Я слушаю твою музыку. (ПРОЦЕСС СЛУШАНИЯ)