В Америке 1910-х годов 7-летний мальчик, работавший на устричной ферме, борется со свинкой (паротитом) – распространённой детской болезнью того времени.

В условиях суровой реальности дети нередко были вынуждены работать с ранних лет, особенно в прибрежных районах, где добыча устриц была важной отраслью. Болезни, нехватка медицинской помощи и тяжелые условия труда делали жизнь таких юных рабочих особенно сложной.
Этот эпизод иллюстрирует непростую судьбу детей, вынужденных бороться не только с тяжелой работой, но и с болезнями в эпоху, когда социальные гарантии были минимальными.