❤ Продолжаем делиться воспоминаниями о студенческих годах от наших выпускников!

Сегодня с Екатериной Флигинских, старшим преподавателем кафедры английской филологии факультета иностранных языков, погружаемся в атмосферу МарГУ начала 21 века:
"Я поступила на факультет международных отношений МарГУ на специальность "Перевод и переводоведение" в 2001 году. Специальность была выбрана не случайно. В школе я изучала три языка: английский, немецкий и латинский. В университете в качестве второго языка я выбрала французский. Кроме того, проходили факультативы по финскому, шведскому и арабскому языкам. Ходила везде 😅 К сожалению, сейчас, по прошествии лет, во владении остался только английский язык. Однако общая база оказалась достаточно полезна. Пять лет обучения на факультете были наполнены большим количеством занятий по иностранным языкам, переводу и практики.
После 3 и 4 курса для получения опыта общения я ездила в США на лето по рабочим студенческим программам. Работала в детском лагере, в кафе и в супермаркете. Опыт работы и общения с представителями разных культур повысили уровень владения английским языком и коммуникативные навыки.
Обучение на факультете международных отношений включало не только занятия и иностранные языки. С первого курса я принимала активное участие во всех творческих мероприятиях. Я занималась бальными танцами и поэтому танцевала на Голосе юности, на всех Студвеснах, Днях дипломатического работника и многих других мероприятиях факультета, включая выпускной.
На выпускном мне предложили остаться на факультете и обучать переводчиков. Так, с 2006 года я работаю в Марийском государственном университете, обучаю переводу, чему очень рада 💙"
#маргу #marsu #йошкарола #твоймаргу #марийэл #университет #вуз