ЕДА В ГОРОДЕ

БЛИН, «СКОВОРОДОВНА»!
Первая блинная «Сковорода» начала действовать в нашем городе в ТРЦ «Ривьера» еще пару-тройку лет назад. Вторая открылась этой осенью в торговом центре «Мария-Ра» на ул. В. Максимовой. Только называются теперь эти заведения иначе – сложнопроизносимым словом «Сковородовна». Зачем кафе сменило название?
Сейчас на вывеске красуется полненькая старушка в ярком платье, которая держит в руках сковороду с блинами. Такая процедура обычно называется «ребрендингом», а произведена она была, скорее всего, для того, чтобы подчеркнуть «человечность» бренда. Только вот «Сковорода» читалась и произносилась проще, а «Сковородовну» - пойди еще выговори! А мы, потребители, и не будем разбираться – прочитали раз, испытали дискомфорт, в другой раз - посмотрели на бабушку, подумали: «Неужели это у нее отчество такое?», а в третий раз скажем: «Ну пойдем, что-ли, блинов поедим, в эту, как её…».
Наверное, задумка была хорошей – образ бабушки в нашем сознании часто связан с блинами. Но лучше бы, если в компании попытались «поиграть» с названием в другом направлении, например, придумав бабушке фамилию – «Сковородкина». И еще интересное: по данным 2Гис, средний чек в «Ривьере» - 100 рублей, а в «Марии-Ра» на Максимовой – уже 130. Или там блины вкуснее? ©