) – день Святого Георгия, Юрьев день (6 мая) – праздник, почитаемый многими балканскими народами. Несмотря на привязку к христианскому календарю этот день отмечают представители всех конфессий на просторах бывшей Югославии, поскольку его корни уходят далеко в прошлое и берут свое начало в языческих культах, связанных с отгонным скотоводством. В Сербии в 2015 г. этот праздник был признан нематериальным культурным наследием. О «Джурджевдане» написано много научных исследований, но мы решили отвлечься от серьезных трудов и перевести для читателей нашей страницы небольшой отрывок из художественного произведения «Ивкова слава», написанного в 1895 г. выдающимся сербским классиком Стеваном Сремцем (1855–1906). Этим отрывком Сремац начинает свое выдающееся произведение, сюжет которого разворачивается в Юрьев день, и по которому в 2005 г. режиссер Здравко Шотра снял свой одноименный фильм.
«Еще денек-другой, и наступит замечательный Юрьев день – праздник молодого и прекрасного весеннего святого. «Джурджевданак, хаjдучки састанак» (Юрьев день – сбор всех гайдуков) – так поется в песнях, которые сочинял наш народ, испокон веков радовавшийся этому дню. Когда-то ему радовались в основном гайдуки, а теперь и многие другие люди. Да кто только ему не радуется! Радуются и парни, и девушки, и старики, и бабы. Первые будут водить хороводы, а вторые выйдут на солнце погреть горбину. Радуются ему и слуги, которые сменят своих склочных хозяев, и сами хозяева, которые распрощаются со своими ленивыми и вороватыми слугами. Радуются ему обжоры, которые засалят усы молодой ягнятиной, и старые друзья, которые пойдут гулять по гостям, где будут праздновать «Крестную славу». И от всего сердца радуются ему цыгане, этот странноватый народ! И как им не радоваться – наконец-то наступят теплые деньки, которые избавят их от стольких забот – больше не будет снег засыпать повозку и ветер трепать с головы до пят. Их детишки высыпят на улицу в худой одежонке и будут греться на солнце, словно маленькие ящерки. И тут только они поймут, насколько богаты, ведь им не нужна будет даже повозка, когда они растянутся под звездным небом и захрапят в один ритм со стрекотанием сверчка. Все без различия – и христиане, и мусульмане засалят усы в этот день печеной ягнятиной, омоют их красным вином и споют, и спляшут, кто как умеет. А кто не сможет купить ягненка, тот его украдет, но он обязательно будет у всех! И кто крестится, и кто кланяется, все одинаково радуются Юрьеву дню».
В собрании Российского этнографического музея имеется несколько фотографий, сделанных в середине XX в. известным сербским исследователем М. Карановичем (1882–1955), на которых изображено празднование «Джурджевдана» сербами с. Ловница (Босния и Герцеговина). Сперва все село отмечало праздник у стен старой церкви, а затем в кругу семьи или в гостях. На снимках празднующие проводят коллективную трапезу, молятся у иконы святого, исполняют эпос на традиционном инструменте «гусле».
______________
Автор текста: Алена Михайлова.
#Традиции #этнокалендарь #юрьевдень
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев