Предыдущая публикация
Откуда взята лексика (словарный состав языка, совокупность слов того или иного языка) эсперанто?
Как она помогает учить другие языки?
-
60% корней пришло из романских языков: это французский, итальянский, испанский и другие.
30% — из германских: английский, немецкий.
10% — из остальных, включая славянские.
Более детальные сведения можно почерпнуть в этимологических словарях эсперанто, их несколько.
-
Во многих случаях эти слова уже знакомы нам и большинству европейцев, а также жителям других континентов, которые говорят на европейских языках.
Многие слова в эсперанто интернациональны, они есть в большинстве языках мира, они в той или иной форме проникли и в наш, русский язык. Например, вы легко узнаете слова: aparato, signalo, disko.
-
Лексика из других языков здорово помогает изучать и эсперанто, и на базе эсперанто — другие европейские языки. Но об этом отдельно.
Следующая публикация
Комментарии 1
Как работает каучсёрфинг эсперантистов и правда ли, что он появился раньше всем известного каучсёрфинга?
В былые времена, когда не существовало социальных сетей, и даже телефон дома был не у каждого, приходилось общаться как-то по-другому. А уж если вы хотели путешествовать, знакомиться с людьми из разных стран, то нужно было искать способы. С 1974 года таким способом для эсперантистов была Pasporta Servo («Паспортная служба»). Система очень похожа на каучсёрфинг, но без интернета. И появилась на 30 лет раньше.
Ежегодно на ваш почтовый адрес приходила книжечка с сотнями имён и адресов из десятков стран. Это люди, к которым можно приехать в гости на несколько дней. Конечно, по предварительной договорённости. Указывалось, сколько гостей может принять хозяин, на какое время, бытовые условия.
Проживание по правилам системы бесплатное. Но обычно гостеприимные хозяева ещё и покормят, и экскурсию по городу прове
...ЕщёКак путешествовать с помощью эсперанто практически бесплатно?Как работает каучсёрфинг эсперантистов и правда ли, что он появился раньше всем известного каучсёрфинга?
В былые времена, когда не существовало социальных сетей, и даже телефон дома был не у каждого, приходилось общаться как-то по-другому. А уж если вы хотели путешествовать, знакомиться с людьми из разных стран, то нужно было искать способы. С 1974 года таким способом для эсперантистов была Pasporta Servo («Паспортная служба»). Система очень похожа на каучсёрфинг, но без интернета. И появилась на 30 лет раньше.
Ежегодно на ваш почтовый адрес приходила книжечка с сотнями имён и адресов из десятков стран. Это люди, к которым можно приехать в гости на несколько дней. Конечно, по предварительной договорённости. Указывалось, сколько гостей может принять хозяин, на какое время, бытовые условия.
Проживание по правилам системы бесплатное. Но обычно гостеприимные хозяева ещё и покормят, и экскурсию по городу проведут. Для них же это тоже экзотика: человек из другой страны. Если ещё и ездить автостопом, всё выходит почти бесплатно.
А получить такую книжечку можно было очень просто: самому записаться в этот список, на основе взаимности отправить данные о себе. Ну и, конечно, знать эсперанто.