Да!
Разве Заменгоф, инициатор языка эсперанто, не поляк?
Нет! Заменгоф - российский еврей, гражданин царской России.
А на каком языке вышел первый учебник?
На русском!
-
Россия может с полным правом называться родиной эсперанто.
Дело в том, что нынешний польский город Белосток, в котором родился Людвиг Заменгоф, основатель этого международного языка, в конце 19 века был в Российской Империи. Как собственно и Варшава, где в 1887 году был опубликован первый учебник эсперанто. Да, на русском языке.
-
Но, кстати, тогда язык ещё не назывался «эсперанто». А как он назывался, и почему на обложке учебника всё-таки было слово «Эсперанто», это уже другой вопрос.
Название первого учебника было Интернациа лингво (Международный / Межнациоанальный язык. А Эсперанто было псевдонимом автора, да было написано: доктор Эсперанто (буквальный перевод: Надеющийся). Псевдоним автора стал названием языка.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1