Ламбада

https://bit.ly/37Hz567 Перевод: #РаисаЩанкинаАвтор

Исполнение: #Ламзурь
1. Кувать авардинь, зярдо вечкевиксэм эйстэнь тусь,
Кувать пря чавинь, зярдо сон монь таркас лия мусь.
Стувтомс лемензэ сень, кадымим кие, ялатеке сацтыя вием.
Пици апаронть тонолкс чентязь-пиезь эсень ойместэм маштынь панемс.
Кадык аварди се, кинь кисэ монськак авардинь,
Кадык се тарди, кинь кисэ икеле мон тардинь.
Кадык янкси ней, мекс лазызе чачков седейсэнек вельмезь кемеманть.
Кадык янкси ней, мекс эзизе вансто ютксонок сыремезь вечкеманть.
2.Апаронзо пачк верьга вайгельть моро серьгедян,
Киштеме сырган – кочкарям алдо толт верьгедян.
Ливти нармунекс кепети менелев вечкемадо пешксе вайгелем,
Прамозон киштян, лаказь-лаки верем, сизема а содыть монь пильгем.
Монь морось, паряк, вечкевиксэнь кенкшес вачкоди.
Тундонь варминекс оймезэнзэ токи-пачкоди.
Лецтясы тензэ, кода икеле минь веле песэ чокшне вастнинек,
Цёковтнень марто морот морынек минь ды кутмордазь вейсэ киштнинек.
Ай-ай-ай-а-а-а!
Ламбада!...
Мартонок морада-а-а…
Киштеме сада-а-а!…
Источник: Раиса Щанкина
Ламбада
Перевод с португальского
В слезах ушел тот,
Кто однажды заставил меня заплакать.
В слезах ушел тот,
Кто однажды заставил меня заплакать.
В слезах будет вспоминать любовь,
Которую однажды не смог сохранить.
В слезах будет вспоминать любовь,
Которую однажды не смог сохранить.
Воспоминание будет с ним, где бы он ни был,
Воспоминание будет навсегда со мной, где бы я ни была.
Танец, солнце и море сохраню во взгляде,
Любовь заставляет терять и находить.
Танцуя ламбаду,
Буду вспоминать эту любовь,
Которая однажды была моим властелином.
Песня, смех и боль, мелодия любви,
Момент, который повисает в воздухе.
Источник: https://learnsongs.ru/song/kaoma-lambada-68819 Lambada
Исполнение: Kaoma
Chorando-se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando-se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Dança, sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção, riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar
Источник: https://learnsongs.ru/song/kaoma-lambada-68819