Немного об американском сленге.

Будь в теме!
Буквально 100 лет назад вполне приемлемые и распространенные фразы как get up, of course и take part in считались сленгом. Чаще всего сленг возникал или внутри какой-то группы людей, объединенных одним занятием, или как тренд какого-то поколения:
• Из 50-ых к нам пришли: boo boo – ошибка, garbage – нонсенс, hot – сексуальный.
• Родом из 60-ых: bread – деньги, vibes – чувства, hassle – раздражать, бесить.
• Эпоха хиппи 70-ых дала нам такие выражения как: horn – телефон, zip – ничего.
А, например, 2000-ые дали нам понять, что: cougar – женщина в возрасте, что встречается с молодыми парнями, tat – татуировка, а buss – побрить голову.
А вот несколько сленговых выражений на заметку - их использование поможет вам быстрее влиться в англоговорящую среду.
1) Эмоциональное выражение вашей реакции на что-то:
About time — наконец-то!
LOL(laughing out loud) — умираю от смеха
Dunno= I don’t know — не знаю
That's what I sad — и не говори!
What's up — как дела
You bet (you betcha) — еще бы
Dammit! — вот черт!
All ears — внимательно слушаю
2) Вы познакомились с новыми людьми и не понимаете, что они говорят о вас или хотите пооригинальней описать новоприбывшего на работе или в компании? Вот вам подсказки:
Chatty — болтушка
Pal — братан
Queer Fish — чудак
Rookie — новичок
Sissy — слюнтяй или плакса
Jerk — болван
Bananas — псих
В тренде по-прежнему и куча сокращений, которые можно использовать во многих жизненных ситуациях и передрягах, даже если вы попали на Tea party (попойка) или вы ввязались в какое-то грязное дельце (monkey business) и теперь у вас куча проблем (jams):
Aсе — кореш, или круто!
TY — Thank you
BRB — Will be right back
ASAP — as soon as possible
Grats — Congratulations
Gee! — ух ты!
Вдохновение: http://iloveenglish.ru/