Несколько способов попрощаться на английском:

1) Bye/Пока
Это стандартное прощание. Оно звучит кратко, просто, и Вы можете попрощаться так с абсолютно любым человеком. Оно подойдет для друзей и семьи, а также коллег и деловых партнеров. Даже если Вы используете другие выражения их этого списка, Вы обычно еще добавляете “Bye!/Пока!” напоследок.
2) Have a nice day/Хорошего дня
Have a good_____/Хорошего _____
Приятный, вежливый способ попрощаться с кем-то, кого Вы не очень хорошо знаете. Вы можете так попрощаться с сотрудником, кассиром или случайным знакомым. Вы можете использовать почти любое существительное после “good” в зависимости от ситуации. Например, Вы могли бы сказать, “Have a good meeteng!/Хорошего совещания!”, если Вы говорите до свидания кому-то, кто точно после вашего разговора уйдет на совещание; или “Have a good weekend!/Хороших выходных!”, прощаясь с коллегой в пятницу вечером.
3) Goodbye/До свидания
4) Take care/Береги себя
Это выражение может быть использовано и в профессиональных и в повседневных ситуациях. Это теплое, искренне звучащее выражение, которое обычно хорошо воспринимается окружающими. Но, как правило, это выражение не используется по отношению к тем, кого Вы видите каждый день. Если Вы говорите “Take care!”, прощаясь с кем-то, это обычно означает, что вы не увидитесь как минимум неделю или даже больше.
5) See you later/Увидимся
See you soon/До скорой встречи
See you/Увидимся
Talk to you later/Поговорим позже
Любое из этих выражений подходит для прощания с любым человеком, от коллеги и до друга.
6) It was nice to see you again/Было очень приятно встретиться снова
It was nice seeing you/Было приятно увидеться
Когда Вы приветствуете кого-то, то часто произносите “It’s nice to see you!”, поэтому, когда приходит время прощаться, Вы можете сказать “It was nice to see you again!”. Вы можете использовать это выражение, чтобы попрощаться с тем, кого Вы уже знаете. Если же это было первым знакомством с человеком, можно сказать “It was nice meeting you/Приятно было познакомиться”.
7) Good night/Доброй ночи
Этот формальный способ прощания может быть использован только поздно вечером, когда люди отправляются на ночь по домам. Следует иметь в виду, что “Good morning/Доброе утро”, “Good afternoon /Добрый день” и “Good evening /Добрый вечер” - это приветственные выражения, и только “Good night /Доброй ночи” может использоваться для того, чтобы попрощаться.
8) I look forward to our next meeting/Я с нетерпением жду следующей встречи
Это довольно формальное выражение уместно, если Вы хотите продолжать какие-либо дела с кем-то. Оно позволяет человеку дать знать, что, хотя вы сейчас прощаетесь, Вы хотите поддерживать отношения.
9) Until _______ /До _______ (вечера, завтра…)
Это выражение немного менее распространено, но Вы могли бы использовать его, если точно знаете, когда в следующий раз увидите этого человека. Например, если Вы собираетесь увидеть человека снова на следующих выходных, можно сказать “Until next weekend!/До следующих выходных!”.