Выражение восторга, радости
THUMBS UP - отлично!, чудесно!, вот это здорово! (восклицание, выражающее удовлетворение или удовольствие)
GOOD EGG - 1. вот это здорово!, браво! (восклицание, выражающее восхищение, восторг) 2. славный, милый человек, молодчина
Ex. Tommy is such a good egg that everybody wants to be his friend. — Томми такой славный малый, что друзей у него хоть отбавляй.
THAT'S A GOOD JOB! - Вот это удача! Вот это здорово!
THAT'S A REALLY BOFFO! - Вот это да! Вот это здорово!
WITH KNOBS ON! - Вот это здорово! Занятно! Недурно сказано!
GORGEOUS - ['gɔːʤəs] - замечательный, отличный, блестящий, превосходный (как выражение наивысшей оценки) That's gorgeous! — Вот это здорово! How gorgeous! — Как замечательно!
HOT DOG! - Ай да он! Вот это да! Вот (это) здорово! Молодец! Класс!
FOR CRYING OUR LOUD! - чёрт возьми!, чёрт подери!; боже мой!; вот это здорово! (восклицание, выражающее удивление, досаду)
THAT'S MIGHTY GOOD! - Вот это да! Вот это я понимаю! Вот это здорово!
GOOD BUSINESS! - хорошее дело; ≈ вот здорово ‘Good business,’ said my friend, when I told him I had passed all my exams. — Вот это здорово! - воскликнул мой друг, узнав, что я сдал все экзамены.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев