ПОЖЕЛАНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Пожелание хорошей поездки
● Have a good trip.
● Have a good journey. (BrE)
Желаю хорошо съездить.
● Safe journey home. (BrE)
Желаю безопасно добраться домой.
● Enjoy your holidays. (BrE)
● Enjoy your vacation. (AmE)
Желаю приятно провести отпуск.
● Have a good time in… (название места (города, населенного пункта, и т.п.))
Желаю хорошо провести время в…
Короткие поездки
● Enjoy! (AmE)
Повеселитесь!
● Have a good time at… (название места ( ресторан, кафе, и т.п.))
Желаю хорошо провести время в…
Когда ваши друзья или родственники возвращаются из поездки, можно воспользоваться одной из нижеприведенных фраз.
● How was your holiday? (BrE)
● How was your vacation? (AmE)
Как вы провели отпуск?
● Did you enjoy your time in…? (название места)
Вы хорошо провели время в…?
● Did you have a good journey / trip / flight?
Вы хорошо доехали / добрались / долетели?
● How was the journey / trip / flight?
Как вы доехали / добрались / долетели?
Когда кто-либо отправляется куда-либо на вечер, либо на какое-либо мероприятие, можно пожелать им хорошо провести время, сказав Have a good time! ("Желаю хорошо провести время!"), или Enjoy yourself! ("Желаю повеселиться!"). В американском английском иногда можно сказать Enjoy!
● Выражение Good luck! ("Желаю удачи!") используется, чтобы пожелать людям удачи перед экзаменами, либо трудными мероприятиями