Они говорят:
Инна лиЛляхи ва инна иляйхи раджи'ун.
(Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему наше возвращение)
С именем Аллаhа Всемилостивого Милующего.
На самом деле это не слова соболезнования, а слова, которые произносятся при постижении какого-либо несчастья, даже незначительного.
✨Сообщается:
“Как-то порвался ремешок сандалий ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) и он сказал:
«Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему мы вернёмся»
Ему сказали:
О повелитель правоверных, ты говоришь это из-за ремешка сандалий?!
На что онﷺ ответил:
Любая неприятная вещь, постигшая верующего, является несчастьем.
✨Ибн Аби Шейба 28353, Ханад ас-Сари в “аз-Зухд” 423. Хадис достоверный.
А что касается соболезнования, то в Сунне пришли другие слова.
Усама ибн Зайд (да будет доволен им Аллах) рассказывал:
"В свое время Зайнаб дочь пророка (мир ему и благословение Аллаха) послала к нему так как ее сын находился при смерти. Однако Пророк ﷺ отослал человека обратно, велев ему приветствовать их и сказать:
✨Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и для всего определил Он свой срок, так пусть же проявляет терпение и надеется на награду Аллаха”
Однако через некоторое время она снова послала за ним, заклиная его прийти к ней, и тогда он пошел к ней, и вместе с ним пошли Са‘д ибн ‘Убада, Му‘аз ибн Джабаль, Убайй ибн Ка‘б, Зайд ибн Сабит и некоторые другие люди. В доме дочери посланнику Аллаха ﷺ передали мальчика, который уже начал хрипеть, и тогда глаза Пророка ﷺ наполнились слезами. Увидев это, Са‘д спросил:
О посланник Аллаха, что это?
Он ﷺ ответил:
Это — милосердие, вложенное Аллахом в сердца Его рабов, и Аллах помилует только милосердных из числа рабов Своих”
✅аль-Бухари 1284, Муслим 923.
Заучите эти слова соболезнования
إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَ لَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى...فَلْتَصْبِرْ وَالْتَحْتَسِبْ
Инна ли-Лляхи ма ахъаза, уа ляху ма а’та уа куллю шей ин 'индаху би аджалин мусамма. Фаль-тасбир уаль-тахтасиб/.
Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и для всего определил Он свой срок, так пусть же проявляет терпение и надеется на награду Аллаха.


Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев